viaje combinado
viajando oor Engels
viajando
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Adverbial present participle of viajar.
on the road
Eso debe de obligarte a viajar a menudo.
That must take you out on the road a Iot.
traveling
Vamos a viajar a Estonia a finales del próximo mes.
We're going to travel to Estonia at the end of next month.
travelling
Vamos a viajar a Estonia a finales del próximo mes.
We're going to travel to Estonia at the end of next month.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estaban viajando en autobús desde Mysore.
No, Justice Strauss, you don' t understandLiterature Literature
Como parte del diálogo intercultural, es importante promover la movilidad, especialmente de la gente joven. Nos preguntamos: ¿existe alguna forma mejor de aprender acerca del mundo que viajando por el mismo?
Budgetary decisions should also takeinto account the fact that social and environmental development for their part also contribute to economic growthMultiUn MultiUn
Otra posibilidad es buscar refugio en el reino de Nápoles, viajando siempre de noche y durmiendo de día.
I' m so sorry Its all my fault (he did something with Master Qins daughter?Literature Literature
El sitio web se divide en seis categorías: Viajando a Europa, Vida en Europa, Escasa suerte, Comenzando a trabajar, Volviendo a casa, Música.
For the purpose of this Regulation, cabin crew member means any crew member, other than a flight crew member, who performs, in the interests of safety of passengers, duties assigned to him/her by the operator or the commander in the cabin of an aeroplaneglobalvoices globalvoices
Además del hecho de que habíamos pasado mucho más tiempo viajando, había una sensación diferente en la grabación.
My charges are grown upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viajando 1 m cambia verticalmente la coordenada y de par a impar o viceversa.
Article #) shall be replaced by the followingted2019 ted2019
Las otras son registradas constantemente y las chicas terminan viajando en carro a Bridewell.
Devices shall have a specificity of at least #,# % on blood donations, unless otherwise indicated in the accompanying tablesLiterature Literature
Tengo un colega que vive en la ciudad y está viajando por cuestiones de trabajo.
Lets talk more about the Spanish womanLiterature Literature
Por ello, todos los pasajeros de vehículos no asegurados son tratados de manera idéntica, independientemente del hecho de que estuviesen o no viajando en el vehículo causante del daño material o corporal
Now set the roscoe on the flooroj4 oj4
—Durante todos estos años en los que has estado viajando de ciudad en ciudad, ¿no has conocido a nadie?
It' s a political caseLiterature Literature
Si es necesario, un hombre fuerte puede pasarse tres días viajando sin consumir otra cosa.
That straight young tree... is like unto me when I am young... and became first wife to my lord... who is the great tree thereLiterature Literature
Viajando por Francia a pie.
You might wanna get a CBCOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su continua misión: explorar extraños nuevos mundos, buscar nuevas formas de vida y nuevas civilizaciones, viajando temerariamente a donde nadie ha llegado antes.
having regard to the UN Charter and specifically Articles # and # and, in Chapter VII, Articles # and # thereofWikiMatrix WikiMatrix
Durante los últimos ocho años, hemos estado viajando habitualmente a través de un enorme dispositivo con forma de anillo conocido como un Stargate.
good night, davidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adams, Traveling Lighted Pathways [Viajando por senderos iluminados] (Xulon Press, 2010), 138
I also heard that her family was really richLiterature Literature
Se sentía bien solo por estar viajando con Tionne de nuevo.
The only similarity is that you left me for another manLiterature Literature
Con mas de veinte años de experiencia en la industria turistica, Happy Tours es una operadora especializada en el alquiler de vehículos para Turistas Latinoamericanos viajando a Estados Unidos, Canada y Europa.
lnfection freeCommon crawl Common crawl
¡Estaréis viajando durante años!
Which just confirms what we already knewLiterature Literature
Viajando con alguien que siempre imponía su criterio no tenía tiempo para las cosas que necesitaba hacer.
TACHOGRAPH CARDS SPECIFICATIONLiterature Literature
Estoy viajando constantemente para asegurarme de que todo el mundo hace lo necesario.
Just the facts.Literature Literature
Durante varios años siguió viajando y recaudando fondos para la construcción de un gran y abombado edificio de la iglesia en la zona de Echo Park de Los Ángeles, llamada Angelus Temple.
Hey, I was on a roll!WikiMatrix WikiMatrix
Una vez cruzó Europa entera en autoestop y se pasó un mes viajando sola por Turquía.
No.We split about six months agoLiterature Literature
Habíamos estado viajando durante menos de media hora cuando Beastie empezó a actuar raro.
We both know itLiterature Literature
Por ejemplo, Veltmann (1870) demostró que la fórmula de Fresnel implicaba que el éter tendría que ser arrastrado en cantidades diferentes para colores distintos de la luz, dado que el índice de refracción depende de la longitud de onda; Mascart (1872) demostró un resultado similar para la luz polarizada viajando a través de un medio birrefringente.
Is there an empty compartment I can move into?WikiMatrix WikiMatrix
El garrote golpeó con tanta fuerza en la pared que casi oí las bajas vibraciones viajando a lo largo de la madera.
We should call the police right awayLiterature Literature
206 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.