viajante comercial oor Engels
viajante comercial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
commercial traveller
Comisión, agentes, viajantes comerciales.
Commission, agents, commercial travellers.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Si puedo utilizar las palabras de Bob Dylan, 'No soy ni predicador ni un viajante comercial."
Hey, hey, hey.What' s the matter?Literature Literature
En cualquier caso, un viajante comercial.
If we see someone who needs help, and we can help them...I think that' s what God wants us to do. [ stammering ]Literature Literature
Mis papeles dicen " viajante comercial "
She just locked us inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comisión; agentes; viajantes comerciales
Hurry, so we can go homeMultiUn MultiUn
Me gusta la vida familiar, soy viajante comercial.
I lost my grip!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Muy malo —dijo el hombre del impermeable, volviendo del mostrador y sentándose cerca del viajante comercial—.
Are you having fun?Literature Literature
«Si puedo utilizar las palabras de Bob Dylan, ‘No soy ni predicador ni un viajante comercial.
Show me on my neckLiterature Literature
Comisión; agentes; viajantes comerciales.
In the event of decentralised management, in accordance with Article #, the national IPA coordinator shall establish a sectoral monitoring committee for the transition assistance and institution building component, hereinafter referred to as the TAIB committeeUN-2 UN-2
Y ahora quiero sacar una guía para viajantes comerciales.
Keep talking, brother, keep talkingLiterature Literature
Martin entendió que aquélla era una mera abreviación de «viajante comercial».
You' il be a democracy in this country?Literature Literature
Si es viajante comercial, sin duda lleva sus maletas con él.
You like cooking?Literature Literature
¿Viajante comercial?
That' s a reliefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comisión, agentes, viajantes comerciales.
It was greatUN-2 UN-2
¿Qué te parecería ser Adam Reeves, viajante comercial de productos textiles?
Haseyumi / hasehiki ( literally running and shooting ) : shooting arrows from horseback .Literature Literature
N.o 1: Viajante comercial portugués, de apellido Carvalho, que informó sobre Devon y Cornualles.
Enhancing public awareness of the common agricultural policyLiterature Literature
Los viajantes comerciales se encontraban varados sin dinero ni encargos.
I want you to move outLiterature Literature
La señora Wannop le escuchó con el interés distante y cortés de los ilustres cuando escuchan a un viajante comercial.
FEATURE FILMS The CTCPF proudly participates in the financing of a number of feature films which showcase Canadian talent and artistry in their mission to enlighten and entertain a national and increasingly international audience.Literature Literature
Transmisión de boletines informativos en materia de viajes, planificación de viajes y temas de interés para viajantes comerciales y turistas por medios electrónicos
I have my dress in the lockertmClass tmClass
Los que dicen que se ponen en peligro aeropuertos, hay que plantearles la pregunta de si la gran masa de los ciudadanos normales tienen que subvencionar a los viajantes comerciales concediéndoles la posibilidad de realizar compras libres de impuestos.
You know, why not just ask for a massage?Europarl8 Europarl8
No hay duda de que el Estado socialista economizará en gastos de publicidad, en viajantes y agentes comerciales.
They are defined as the direct investor’s share of the total consolidated profits earned by the direct investment enterprise in the given reference period (after allowing for tax, interest and depreciation) less dividends due for payment in the reference period, even if these dividends relate to profits earned in previous periodsLiterature Literature
Se destacan algunas zonas donde el tránsito de personas de diversos lugares confluyen durante determinados períodos (zafras) o aquellas que son un lugar de paso (camioneros, representantes comerciales, viajantes).
That means...... we are to be alone in here?UN-2 UN-2
Desearía que la Comisión Europea me informase acerca de sus intenciones sobre una posible armonización del estatuto de los viajantes representantes y comerciales (VRP) en el seno de la Unión.
In the case of the final statement of account, the interest for the delayed payment shall be calculated on a daily basis at the rate specified in the special conditionsEurLex-2 EurLex-2
Se tomaron muy a pecho la moraleja de Muerte de un viajante, pero ahora dirigen un equipo de comerciales.
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysisLiterature Literature
Puesta en contacto de agentes comerciales (y agencias comerciales, vendedores independientes, vendedores a domicilio independientes, viajantes de comercio, viajantes de comercio multitarjetas, cazadores de negocios, comerciales independientes) con empresas a través de la inserción de anuncios (ofertas de misión) en los sitios Internet de nuestra empresa
Regions and municipalities are where decisions have to be acted upon, and the environmental acquis implemented in practice.tmClass tmClass
(39) Nathan se hace cargo directamente [entre el 50 y el 70 %](46) de los flujos de distribución de sus productos en Francia, ya sea mediante representantes (agentes comerciales, viajantes de comercio) hasta un máximo de [menos del 30 %](47), ya sea a través de los pedidos hechos a la sede a partir del catálogo: [entre el 30 y el 40 %](48) del total.
Two lefts, two rights, and we' re thereEurLex-2 EurLex-2
77 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.