vicario oor Engels
vicario
es
En la Iglesia Católica Romana y en otras iglesias, un clérigo actuando como representante local de un miembro de más alto rango del clero.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
vicar
es
En la Iglesia Católica Romana y en otras iglesias, un clérigo actuando como representante local de un miembro de más alto rango del clero.
en
In the Roman Catholic and some other churches, a cleric acting as local representative of a higher ranking member of the clergy.
Ella había presionado al obispo por un vicario soltero.
She'd lobbied the bishop for an unmarried vicar.
curate
Diga que trae saludos del vicario.
Say that you bring regards from the curate.
parson
Es el hijo de un vicario. Y está muy ocupado con sus pensamientos para hacernos caso.
He's a parson's son, and too busy with his own thoughts to notice girls.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
vicarious · deputy · minister · surrogate · rector · pastor · minister of religion
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y se las había arreglado para que un vicario estuviera presente cuando los encontraran.
Going back on itLiterature Literature
Le haría saber sus suposiciones a Gwen, y dejaría que su amiga, y el vicario, trabajaran juntos.
Far in #, when the Yes, thatLiterature Literature
Las dos cosas iban juntas, la falta de fieles y la borrachera del vicario.
No one run faster than meLiterature Literature
Abigail se percató de la manera en la que Gwen se tensó cuando el vicario la miró.
Yes, CaptainLiterature Literature
El vicario no compraba muchos diarios, ya que tenía muy poco tiempo para leerlos.
I also heard that her family was really richLiterature Literature
«En La Rioja, mi vicario era también cristiano nuevo.
Boake and Tracy were married in the traditional manner to which Braddock was accustomedLiterature Literature
Hábleme de Anna, vicario.
He didn' t get enough into her veinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando me gradué, me concedieron el beneficio de la vicaría de Thornhold.
And I didn' t use colors.Why weren' t you at my briefing?Literature Literature
El invierno trajo consigo algunos problemas a la vicaría de Warpington.
Adequate verification of delivery of co-financed products and services and of eligibility of expenditure charged to programme by the responsible authority designated under Article # of Decision #/EC and the intermediary organisations between the grant recipient and the responsible authority: (a) verification of the reality ofLiterature Literature
El vicario general era el señor Hebert, hombre de edad y experiencia, brusco pero justo e ilustrado.
Returning to the issue of developing and promoting Canadian creative talent, a participant suggested that it might be beneficial to require all production service work undertaken in Canada to not only employ Canadians but Canadians in one or two of the key creative positions.Literature Literature
El vicario de la diócesis de Nóvgorod era a veces nombrado arzobispo de Jutýn y vivía en el monasterio.
Look, I promiseWikiMatrix WikiMatrix
Una tarde, poco después del anuncio del compromiso, tía Amy Jane acudió a la vicaría en su carruaje.
Two Three, roger thatLiterature Literature
El vicario dirigió a lady Ardith una áspera mirada.
Look on the bright sideLiterature Literature
En esta iglesia hace los oficios el cardenal vicario, y celebra las órdenes el obispo vicegerente.
Yes, Father, we' ve just had a meeting...... of the province advisors concerning your schoolLiterature Literature
El capitán Randolph y Margaret Cox estaban esperando en First Curle cuando ella regresó con el vicario.
Your ICBMs are well beyond their warranty IifeLiterature Literature
Un joven vicario negro con un niño a hombros.
Does Monika know about it?Literature Literature
Märta miró a la vicaria que Elin no había visto desde que la desgracia había caído sobre ellos, y le dolió el corazón.
Pamela' s birthday partyLiterature Literature
El señor Larsen vendrá el domingo a buscarnos, a mí y a Sally, en el carruaje del vicario, para asistir a misa.
I' m sorry, I' il just get thisLiterature Literature
No nos iremos de la vicaría hasta que vayamos a descansar con el tío Compson.
You' re such a lovely audience, we' d like to take you home with usLiterature Literature
La señorita Tremaine era la hija de un respetado vicario, muy querida en su comunidad.
The staff responsible for inspection must haveLiterature Literature
En tiempos de angustia, no se puede contar ni con el vicario de St.
I need to hear you sayYou love me all the wayLiterature Literature
Sus vecinos la respetaban porque, aunque era mucho más pobre que ellos, no por eso dejaba de ser la hija del vicario.
It' s an exceptional piece, isn' t it?Literature Literature
Esta vez la casa era una vicaría en Somerset—.
Merry Christmas.- Thank youLiterature Literature
Abbey miró perpleja al vicario, que empezó: —Queridos hermanos, estamos aquí reunidos en presencia de Dios...
We have to figure it outLiterature Literature
El enorme canónigo entró en la biblioteca y allí permaneció mientras el vicario se vestía.
I' m just gonna have one more piece.One more piece.- Hey!Literature Literature
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.