teléfonos móviles usados y al final de su vida útil
End-of-life used and end-of-life mobile phones
vida útil oor Engels
vida útil
es
Lapso de tiempo durante el cual un objeto funciona.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
economic life
Por tanto, la vida útil de un activo puede ser inferior a su vida económica.
Therefore, the useful life of an asset may be shorter than its economic life.
useful life
En 2013 se realizó un estudio de “vida útil” y la nueva vida útil se incluyó en la revisión de la política.
A “useful life” study was conducted in 2013 and new useful life was included in the policy revision.
lifespan
Actualmente no existe un límite teórico sobre la vida útil de una sola célula.
There's currently no theoretical limit on the lifespan of one single cell.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
shelf life · life span · life · lifetime · load life · pot life · service life · shelf-life · useful life component · working life
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fósforo de tres bandas con vida útil larga (≥ 25 000 h): 8 mg
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European Unionnot-set not-set
La reparación y mantenimiento robotizados podrían extender la vida útil de cientos de satélites que orbitan la Tierra.
Regulation (EC) No #/# should therefore be amendedted2019 ted2019
Los nuevos parámetros de vida útil se fueron aplicando progresivamente a partir del 1 de enero de 2014.
I don' t know why this all seems so strange to youUN-2 UN-2
4. Vida útil igual o superior a 10 000 ciclos de carga/descarga;
Your own mother, God rest her, could be no more real than Miss TaylorEurLex-2 EurLex-2
Los vehículos estaban en buenas condiciones mecánicas y tenían una vida útil residual de uno a dos años
b) See answer to (aMultiUn MultiUn
36.38 ¿Deberían diseñarse y fabricarse los productos para una cierta vida útil esperada?
Hold your fire!Hold your fire!Literature Literature
el efecto de la variabilidad de las características esenciales del producto de construcción durante su vida útil;
The redheadnot-set not-set
j) recomendaciones sobre qué hacer con la lámpara al final de su vida útil.
The matron ticked me off the list,..... l had two slices of cold toast with warm butter and sweet tea as usualEurLex-2 EurLex-2
La vida útil aprobada se expresará en tiempo de calendario, horas de vuelo, aterrizajes o ciclos, según proceda.
They apply for China too and in the case of China they could have far-reaching, disastrous results and consequences for the whole world: life punishes latecomers!EurLex-2 EurLex-2
El material de la tarjeta deberá elegirse de modo que este periodo de vida útil quede garantizado.
There is written and oral evidence of the origin of this flat bread but the written sources are rather sketchyEurLex-2 EurLex-2
— estudios relativos a la vida útil de los equipos en los que se instalen los motores en cuestión,
Oh, but you do, CharlesEurLex-2 EurLex-2
Es importante el nivel de las emisiones durante toda la vida útil de los motores
PART ONE GENERAL PROVISIONSoj4 oj4
Alcatel (al término de su vida útil)
The text of point # (Council Regulation (EEC) No #) shall be deletedUN-2 UN-2
La vida útil máxima será de 20 años.
I' d like them to come in and see meEurLex-2 EurLex-2
Pérdida de refrigerante al final de la vida útil (pérdida por eliminación)
Sorry about that, boyEurLex-2 EurLex-2
La vida útil será el período más corto de los determinados por estos factores.
Yeah?So?- The man I loved diedEurLex-2 EurLex-2
Deberán ser perfectamente visibles y legibles durante toda la vida útil previsible del EPI.
Her reply was that Charlie had sent them, yesnot-set not-set
Vida útil es:
I can' t afford to take her outEurLex-2 EurLex-2
La vida útil estimada se determina como sigue:
I was six seconds fasterUN-2 UN-2
Microsatélite de investigaciones solares PICARD (final de la vida útil el 4 de abril de 2014)
Keep the rhythm goingUN-2 UN-2
Las placas indicadoras deberán permanecer inalterables durante toda la vida útil del motor.
Madelena Ana Paradine... you' re charged with the murder of Richard Patrick lrving Paradine... on May #th lastEurLex-2 EurLex-2
4) el estado actual de los elementos con vida útil limitada;
Why would I go to an?Eurlex2019 Eurlex2019
las conclusiones y la vida útil declarada.
I came up with that oneeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Vida útil: dos años
I' m learning what love is, LouisEurlex2019 Eurlex2019
95326 sinne gevind in 51 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.