Vida de perro
A Dog's Life
vida de perros oor Engels
vida de perros
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
dog's life
[ dog’s life ]
Ella era seis años mayor que él y le dio una vida de perros.
She were six years older than him, and she lead him a dog's life.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Te daría una vida de perros, Rosie.
I' m still a manLiterature Literature
No entiendo por qué la gente usa la expresión " una vida de perros "
No, I-That we have no way of knowing who are the Cylons among us?opensubtitles2 opensubtitles2
Has de saber que es una vida de perros, incluso si las cosas funcionan bien.
PHARMACEUTICAL FORMLiterature Literature
Es una vida de perros ser madre.
You' re absolutely rightLiterature Literature
Con la vida de perros que llevo
You want to move back to Changzhou, right?opensubtitles2 opensubtitles2
Seguro que le dio una vida de perros.
Employed personsLiterature Literature
VIDA DE PERRO La terapia de la filosofía antigua tenía con frecuencia dimensión política.
Calibration procedureLiterature Literature
Os resultaría imposible soportar una auténtica vida de perros, como la que tendríais que llevar.
Why are you doing this, Mrs. Collins?Literature Literature
Terminator lo único que sabe es mear: vida de perros.
I know that this is a delicate area. I now come back to my original point.Literature Literature
Una vida de perro o una humana?
And that' s the reason that we' re here, plain and simpleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Has oído la frase " es una vida de perros. "
Come insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Nunca he llevado una vida de perro como esta», decía a su hermana el 10 de noviembre.
He was tired to death of secrecy and of errors which had to be covered up and not admitted.Literature Literature
Pero desde que me casé, llevo una vida de perros.
Give me a numberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso es 16 en una vida de perro.
Without the symbiote we procured this morning, she would be dead nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¡Porque ya llevan una vida de perros!
Save Image to FileLiterature Literature
No, Trufas llevó una vida de perro, en todos los posibles sentidos de la frase.
Therefore, never ask for whom the bell tolls; the bell tolls for theeLiterature Literature
Es una vida de perros
Where' s the aspirins?- Probably in the bathroomopensubtitles2 opensubtitles2
Tampoco tú eras muy conversador en tu vida de perro.
The Agency now has 29 trained CPIC auditors (an increase of 17 from 2004) throughout the regions and at HQ.Literature Literature
¡ Vida de perro!
Yeah, starting with that crazy biker babe girlfriend of yours.Elena' s not my girlfriend, KevinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Primero con el duro trabajo y luego con la enfermedad, llevó una vida de perro.
Terryand I understand your bond with our child, and we love you the more for itLiterature Literature
Si. si utilizamos expresiones como " vida de perro "
Now be politeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Te gusta la vida de perro?
DATA ANALYSIS An analysis of the period’s results demonstrates the success of CTCPF programs in meeting their objectives.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Crees que puedo volver a aquella vida de perros habiendo probado ésta?
Can you stop banging around?Literature Literature
Ésta es mi vida —una vida de perros— y no hay mayor bendición para mí que poder vivirla.
I need her case filesLiterature Literature
5291 sinne gevind in 202 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.