viento de cola oor Engels
viento de cola
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
tail wind
Si hay viento de cola, quizá lo consigamos.
If we get a tail wind, maybe we can glide the difference.
tailwind
Sé que sólo han pasado tres horas, pero quizá haya un fuerte viento de cola.
I mean, I know it's only been three hours but maybe there's a strong tailwind.
following wind
rear wind
tail-wind
Si hay viento de cola, quizá lo consigamos.
If we get a tail wind, maybe we can glide the difference.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aunque tenía el viento de cola, avanzaba tan deprisa que el pelo se le apartaba de la cara.
Ronnie kalen was seeing a probation officerLiterature Literature
Tuve viento de cola en Shageluk
in a food which is to be used solely in the preparation of a compound food and provided that the compound food complies with this Regulationopensubtitles2 opensubtitles2
Sé que sólo han pasado tres horas, pero quizá haya un fuerte viento de cola.
Now I call this the impressive contingentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ha sido maravilloso volver a verte, Paul —bramó Rolf, con el pelo ondeándole al viento de cola—.
Keep an eye on himLiterature Literature
"Tenemos un viento de cola hoy, así que vamos a estar bien""."
Are you clever enough..... to bet your life?Literature Literature
Tenía el viento de cola.
I' m still a manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Viento de cola a 220ëy 18 nudos.
You' re a sick man, and I implore you, stop terrorizing this office and sabotaging our work, and seek professional help!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cruzando las zonas de calma tropicales, había aprovechado los vientos de cola de las latitudes templadas.
The intercepts have missing words and garbled lines... so to explain the decrypts, we have to try to interpret... what wethink they' re trying to doLiterature Literature
Incluso el tiempo les acompañó, con vientos de cola en los lugares adecuados.
We' re gonna make them choke on our continued success, our continued headlines, our continued awards and power and glory!Literature Literature
Con este viento de cola, llegaremos en 20 minutos.
THE EUROPEAN UNION, on the one hand, and ROMANIA, on the other hand, together hereinafter referred to as theOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les resultará mucho más difícil despegar con el viento de cola que yendo contra la brisa.
Richard, come play with usLiterature Literature
Con este viento de cola, llegaremos dentro de medio hora.
It was a good plan, you know.You just picked the wrong guy to go backLiterature Literature
(Está viajando con el viento de cola, podríamos decir.)
Beam up immediately.Only one signalLiterature Literature
El avión de Vanderwald voló con viento de cola y llegó media hora antes.
masters programme (second cycle) means a second cycle programme of higher education that follows a first degree or an equivalent level of learning leading to masters level offered by a higher education institutionLiterature Literature
Ya debería estar aquí, si tuviera el viento de cola.
Addresses: (a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; (b) P.O. Box #, Amman #, Jordan; (c) P.O. Box #, Amman #, JordanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es cierto que un viento de cola pudo haberme ayudado. ¿Pero cómo?
Dimensions and shape of the catalytic converter(s) (volume, ...): ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Quiero aprovechar este viento de cola.
I asked you to please stop, didn' t I?Stop that. You' re just exhaustedLiterature Literature
Cada día les regala un viento de cola.
She' s making that upLiterature Literature
A esta altitud podemos coger un viento de cola que nos permita ahorrar tiempo y combustible.
lnfection freeLiterature Literature
Recibió su esperado viento de cola del oeste cuando estaba encima de Nantucket.
Information to be printed on the record sheetsLiterature Literature
Si hubiera tenido más tiempo habría contestado: «Que Alá nos dé un buen viento de cola.»
I want to take responsibility for that chapelLiterature Literature
Un viento de cola tiene un efecto diferente que un viento de frente o uno cruzado.
That' s not herLiterature Literature
Creo que lo habría logrado... de haber tenido un mejor viento de cola
Good to see you.Bless you.- Thanks so muchopensubtitles2 opensubtitles2
31 Viaje en avión Un aeroplano, que vuela con viento de cola, viaja 1200 millas en 2 horas.
No, in generalLiterature Literature
Tuve viento de cola a la vuelta.
Listen, man, he gave me the rifle and he gave me the ammoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
800 sinne gevind in 231 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.