viento fuerte oor Engels
viento fuerte
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
gale
Entonces vino el otoño, con vientos fuertes y mares azotadores.
Then came the fall, with high gales and lashing seas.
strong wind
No solo hubo vientos fuertes ayer, sino que también llovió fuertemente.
Not only were there strong winds yesterday, but also it rained heavily.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pedimos disculpas por las molestias. Pero hay informes de vientos fuertes en el área de Houston.
i'm sorry, so sorryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vientos fuertes con ráfagas alcanzando 48 kmh.
Who' d you bribe for your visa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con un viento fuerte Dios abrió un camino a través del mar.
Clearly, you don' t work with your hands, huh?Literature Literature
Un viento fuerte podría quebrarlos.
ILLUSTRATIVE LIST OF INFORMATION TO BE DISCLOSEDLiterature Literature
Esto es algo mas que un viento fuerte.
Why don' t you give it up?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pues acaba de pensar que si escribe que sopla un viento fuerte, ¿acaso eso no es describir?
Barely two monthsLiterature Literature
Con viento fuerte, el motor fallando y yo tratando de despegar.
This one' s called " Walk the Dog. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayer sopló un viento fuerte que levantaba polvaredas.
Where' s the aspirins?- Probably in the bathroomLiterature Literature
Me sorprende que un viento fuerte no se la haya llevado
If it works out, you can risk marriage in ten or # yearsLiterature Literature
Había grandes truenos... y vientos fuertes, y corrió bajo un puente a buscar refugio.
No one who was active during the other attempts on his lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anoche no hubo ninguna tormenta, sólo viento fuerte.
So I' mfinding outLiterature Literature
Bien, Oddo, y ahora ¿qué tal un viento fuerte?
How are you holding up?Literature Literature
¿Suena como un viento fuerte?
Well, the guy' s obviously not right off the boatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El aire era dulce, cálido, los mares sorprendentemente calmos a pesar del viento fuerte y constante.
I hope she likes itLiterature Literature
Un viento fuerte bastaría para arrojar a Shryne a su lugar final de reposo.
A guy with a pack of dogs can' t be too hard to trackLiterature Literature
Entonces sopló un viento fuerte, arriba en el cielo, y el velo gris desapareció.
It' s great to meet youLiterature Literature
Si, con esta viento fuerte
Quiet, wing nut!opensubtitles2 opensubtitles2
Pero una sola noche de vientos fuertes la haría pedazos.
He gave his scouts dirty sheets and linnenLiterature Literature
Finalmente escuchamos un profundo gemido, como un viento fuerte que doblara un árbol viejo.
This should be taken into account when setting dates for mandatory equipmentLiterature Literature
El lunes fue un día de lluvia recia y viento fuerte.
But very little moneyLiterature Literature
Un viento fuerte y helado amenazaba con convertir los incendios en un infierno.
You have the right to remain unconsciousLiterature Literature
El viento lento genera grandes oleadas, mientras que el viento fuerte las achata.
Jennifer ' my dear ' in life thereare winners and there are losersLiterature Literature
Soplaba un viento fuerte.
What is this all about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ Mas al ver el viento fuerte, tuvo miedo y, comenzando a hundirse, dio voces, diciendo: ¡Señor, sálvame!
This does not include the full-time salary costs of the National Coordinator and regional access and control officers that have other non-CPIC-related responsibilities.LDS LDS
Un golpe de viento fuerte y repentino las empujó con violencia hacia atrás.
But He gave His creation to you, a bunch of simple cells evolved from mudLiterature Literature
19459 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.