vigilándolas oor Engels
vigilándolas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the adverbial present participle of [i]vigilar[/i], vigilando and the pronoun las.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin embargo, el autor sostiene que, el ejército continuó vigilándolo.
Mm- hmm, with spiral clusterUN-2 UN-2
Naomi había estado vigilándolo, preocupada por su afición a los cómics.
How long to get this presentation ready?Literature Literature
Y así lo hicieron, las dejaron en el balcón y fueron vigilándolas.
You take all this way too seriouslyLiterature Literature
Tenía que ir a la escuela y Stanford no podría estar vigilándolo en todo momento.
I want to tell you my planLiterature Literature
Bien, entonces seguiré vigilándola.
Bio- weapons expert during the warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tienes que estar vigilándolo.
I' m just saying it' s changed my view on itLiterature Literature
Ella sabía que yo estaba allí, vigilándola.
What' s wrong?Literature Literature
Y llevamos vigilándolo toda la tarde.
He' s not thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Seguiremos vigilándolo hasta que la posición del satélite sea tan mala que no podamos ni mantener un haz —le dijo—.
Let me walk you outLiterature Literature
No llegó a verle el soldado que tenía a su lado, a pesar de que estaba vigilándole todo el tiempo.
He won' t talkLiterature Literature
Nos escondimos y estuvimos vigilándolos durante aproximadamente una hora.
The sea is a wondrous, mysterious, dangerous ladyLiterature Literature
Se habían desvanecido, pero los policías intuían que debían estar escondidas cerca, vigilándoles.
However, if Member States authorise a vehicle, they shall at the same time authorise the type of vehicleLiterature Literature
Hay guardias vigilándolo.
Finally, I want to read out a list of shame - Member States which have not yet ratified the Convention on the Protection of the Financial Interests of the EU: Belgium, Luxembourg, the Netherlands, Italy, Spain, Portugal, Greece, Ireland and France.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No necesitaba tener parientes alrededor, vigilándola.
In fact, it' s better if you don' t speak at all, Peregrin TookLiterature Literature
Además, existe un nivel de competencia palpable entre las grandes potencias acerca del control del continente africano, que los árabes pueden aprovechar manteniendo fija su atención en el objetivo, vigilándolo cuidadosamente y captando la realidad de sus dimensiones
I think I saw Childs outside the main entrance of the campMultiUn MultiUn
Por una vez, no estaba vigilándolo.
And I see how the girls look at youLiterature Literature
No vio a la detective aguardándolo y vigilándolo desde el otro lado de la calle.
AOL Time Warner also undertook neither to offer Bertelsmann an exclusive contract in the future nor to offer it a format incompatible with the other suppliers.Literature Literature
¿Estás vigilándola?
I' il take them onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Macky estaba cerca de ella, vigilándola también con ojos protectores.
I told you not to yell at himLiterature Literature
Permitía a los visitantes ser vistos claramente, mientas que ellos no podían ver a los que estaban arriba, vigilándolos.
It' s not your faultLiterature Literature
Las niñas vertieron agua sin hervir para él y el perro la lamió toda, vigilándolas con sus furiosos ojos de botón negro.
That is entirely consistent with the standing orders in our new bookLiterature Literature
Llevaban vigilándolo cinco días, y la delegación estaría allí doce días más.
How soon must you go?- Sunrise. Oh, FurioLiterature Literature
Su marido estaba dentro, jugando con sus queridos nietos, y Colin estaba vigilándolos.
Now you both received your instructions in the dressing roomLiterature Literature
Estaba haciendo unas lecturas, saben, y vigilándola, y... ¡ bang!
Honey?I' il just... find out what hospital they' re taking you to... and then I' il... follow right alongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La vida parecía tan normal que resultaba casi imposible creer que alguien, probablemente, estaba vigilándolos.
Kill me and you' il never know what brought me all the way out hereLiterature Literature
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.