violación de la ley oor Engels
violación de la ley
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
violation of law
en
act (or, less commonly, failure to act) that fails to abide by existing law
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se trata de una violación de la ley de Control del estabilizador, código 1, párrafo 1, apartado 1
may we praise you in union with themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Encuentras a gente comerciando con sus tarjetas de racionamiento, todo tipo de violaciones de la ley.
Lagardère Group focuses on two activities, media and technology.Through its Hachette Filipacchi Médias arm, the company publishes more than 200 magazines in 33 countries, including Elle, Première, and Car and Driver.It also owns about 11% of the world's #3 aerospace and defence firm, European Aeronautics Defence and Space Company.Lagardère also has holdings in radio (Europe 1 Communication) and television (Muzzik, Canal J).Literature Literature
La conducta de Mulder fue una clara violación de la ley y de nuestras reglas.
Leslie is talking about, let' s seeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Violaciones de la Ley contra el acoso
Directive #/EC does not cover personal watercraft, while since its adoption some Member States have introduced laws, regulations and administrative provisions concerning such craftUN-2 UN-2
Si usted desea, podemos acusar a Gongaro de violación de la ley Mann.
No, no, no.Don' t. NoLiterature Literature
Además, en caso de violación de la ley, los tribunales pueden imponer la ejecución de medidas positivas (art
You make us look like a bunch of pussiesMultiUn MultiUn
Su forma de dirigir los juicios supuso una clara violación de la Ley de enjuiciamiento criminal.
She overwhelmed me and I knew moreEurLex-2 EurLex-2
Su forma de dirigir el juicio supuso una clara violación de la Ley de enjuiciamiento criminal.
Structure of reports and messages as laid down in Annexes I, # and # when forwarded by Member States to the NEAFC SecretariatEurLex-2 EurLex-2
Pero recuérdalo, no pueden pasarse por alto las violaciones de la ley electoral por parte del Partido Radical.
Stop pretending that you' re doing people favoursLiterature Literature
¡ Ésta es una violación de la Ley Penitenciaria!
It' s like my mama always says, " Better safe than- than sorry. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su forma de dirigir el juicio supuso una clara violación de la Ley de enjuiciamiento criminal.
Amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty pursuant to Commission Regulation No #/# on imports of hand pallet trucks and their essential parts falling within CN codes ex# and ex# (TARIC codes # and #) originating in the People’s Republic of China shall be definitively collected, in accordance with the rules set out belowEurLex-2 EurLex-2
* ¿Cuáles son “los muchos otros males” que ocasiona la violación de la ley de castidad?
You think that since women get pregnant...... to fix a troubled relationship...... why can' t a guy adopt a kid to do the same?LDS LDS
Este hecho es claramente inconstitucional, una violación de la ley vigente y contrario a la política imperante.
Heavier paper (#lbUN-2 UN-2
Vivir en el pasado es nefasto y es también una violación de la ley espiritual.
Notwithstanding Article #, a movement certificate EUR.# may exceptionally be issued after exportation of the products to which it relates ifLiterature Literature
Su forma de dirigir el juicio supuso una clara violación de la Ley de enjuiciamiento criminal.
I guess we got ourselves a problem, huh?YeahEurLex-2 EurLex-2
- violación de la ley electoral;
theres a hospital volunteer banquetUN-2 UN-2
Violación de la ley en relación con drogas
I can' t lead anyone.Jack booked a ticketUN-2 UN-2
Eres un conservador y todo esto significa una violación de la Ley.
Listen, man, he gave me the rifle and he gave me the ammoLiterature Literature
Ser pobre era una seria violación de la ley en Saratoga.
All fixed capital goods (i.e. products) are the subject of consumption of fixed capital (although some flexibility is required in specific cases cfLiterature Literature
30943 sinne gevind in 990 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.