visitaréis oor Engels

visitaréis

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

(Spain) Informal second-person plural (vosotros, vosotras) future subjunctive form of visitar.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros, vosotras) future indicative form of visitar.[/i]

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

solía visitar
I used to visit
volviendo a visitar
visitar un enlace
visitarías
visitarían
boca de visita
access manhole · manhole
visité a mi familia
tarifa "Visite"
Visit Fare
visitáramos

voorbeelde

Advanced filtering
— Sé que me visitaréis y me recordaréis con cariño, como yo os recuerdo a vosotros.
"""I know that you will visit me there and remember me fondly, as I remember you."""Literature Literature
Ésta es la lista de las celdas que visitaréis.
Inspect these four cells.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú y Shinar nos visitaréis todos los veranos.
You and Shinar will visit every summer.Literature Literature
Estoy seguro de que la próxima vez visitaréis los lavabos.
I bet next time you’ll tour the toilets.”Literature Literature
Además, estoy segura de que nos volveremos a encontrar; vos visitaréis Roma y yo algún día visitaré Nápoles.
Besides, I am sure we will meet again; you will visit Rome, and I will some day visit Naples.’Literature Literature
Espero que sea la primera de muchas ocasiones en que nos visitaréis.
I hope it will be the first of many occasions when you will visit us.""Literature Literature
¿Visitaréis esos últimos países que os quedan?
Go to those final few countries?”Literature Literature
Ya visitaréis más tarde a los ponis.
You can visit the ponies later.”Literature Literature
—¿Visitaréis conmigo a la Dama del Lago?
“Will you go with me to the Lady of the Lake?”Literature Literature
Primero visitaréis a lord Morgan en Gales y le haréis unas cuantas preguntas.
You will first visit Lord Morgan in Wales and ask him some pertinent questions.’Literature Literature
Vos visitaréis la cofa dos veces al día.
You’ll visit the crow’s nest twice a day.”Literature Literature
—No exactamente —repliqué—, porque visitaréis a Lily y ella os vendrá a ver aquí.
"""Not quite,"" I replied, 'because you'll be visiting Lily and she will be coming here."Literature Literature
Tenéis que prometerme que la visitaréis
You must promise to visit her.""Literature Literature
Es un prestamista y lo visitareis con el pretexto de solicitar un préstamo.
He is a moneylender and you will visit him on the pretext of borrowing money.Literature Literature
¿No visitaréis a ninguno de los jueces?
You'll call on no judge?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La visitaréis independientemente de lo que os diga, y los guardias no os lo impedirán porque sois el príncipe.
You’ll visit her no matter what I say, and the guards won’t stop you because you’re the prince.”Literature Literature
—¿Entonces deduzco que visitaréis a Linah regularmente para ver cómo van sus progresos?
‘Can I assume then that you will visit Linah regularly to check her progress?’Literature Literature
—Si voy a Ixia, ¿me visitaréis con frecuencia?
If I do go to Ixia, will you promise to visit often?Literature Literature
Seguro que visitaréis nuestro scriptorium.
I’m sure you will visit our scriptorium.”Literature Literature
Entiendo que visitaréis al Emperador el año próximo.
I understand you will visit the Emperor next year.’Literature Literature
–En vuestra calidad de periodistas visitaréis la isla y examinaréis la instalación -contestó Doc-.
"""In your assumed personality of newspaper men, you will go to the island and look things over,"" Doc suggested."Literature Literature
—Luisa, espero que me visitaréis en el palacio algún día.
“Luisa, I hope you will visit me in the palace one day.Literature Literature
Es el que visitaréis esta noche, ¿no?
She’s the hull you’ll visit this evening, eh?”Literature Literature
¿Visitareis también el palacio de Isabel en Londres?
Will you be visiting Elizabeth's palace in London as well?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Tú y Pete visitaréis a Pico en la prisión para hacerle recordar todo lo que pasó con su sombrero.
“You and Pete will go to the jail and try to make Pico remember what happened to his hat!”Literature Literature
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.