visten oor Engels

visten

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) present indicative form of vestir.
Second-person plural (ustedes) present indicative form of vestir.

they are wearing

A algunos niños de África les hacen creer que el relámpago les alcanzará si visten de rojo.
Some children in Africa are led to believe that lightning will struck them if they are wearing red.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los alumnos ya no visten chaquetas negras.
No, just SwedishLiterature Literature
¿Qué es lo que las adorables mujeres de Londres visten?
Neil, do you read me?Literature Literature
Son policías y guardias de seguridad; dirigen grandes compañías y se visten como quieren.
Lock on the target!Literature Literature
Les da a ustedes vergüenza decir que tienen hambre, porque visten como los señorones.
I' ve got a residency waiting for me in New York City.But Matthew won' t let me take the boys out of stateLiterature Literature
Y se visten peor.
Drew told meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Visten uniformes blancos de camuflaje, por eso no los puedes distinguir: sólo ves las sombras.
Specific conditions for the admission of sharesLiterature Literature
Y esas mujeres sí se visten como mujeres, si entiende lo que quiero decir.
coordinating the application by the national reference laboratories of the methods referred to in (a), by organising comparative testing, and proficiency testing in particularLiterature Literature
“Hoy día los jóvenes visten para complacerse a sí mismos”, dice una adolescente.
Better to hide the old ones... the women and the babiesjw2019 jw2019
¿ Por qué se visten así ustedes?
I' m really glad you' re helping this woman, butOpenSubtitles OpenSubtitles
¿Cómo se visten?
Some of us might not even make it backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rindo encomio a ustedes que, con cuidado amoroso y preocupación compasiva, alimentan al hambriento, visten al desnudo y brindan techo al que no lo tiene.
You degenerate pigLDS LDS
Hay muchos duques que visten como basureros y muchos basureros que intentan vestir como duques.
I' m right here, EdwinLiterature Literature
¿Cómo alguien puede quejarse del calor, cuando las mujeres se visten así.
We have to talkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Según las informaciones recibidas de la Misión, los servicios de que se trata se prestan por guardias armados que visten prendas de camuflaje pero no son guardias militares.
He got two step closer to the door than any living soul before himUN-2 UN-2
Dígame si me equivoco, pero algunos no visten uniformes.
What did you telI him to stop him from killing you?NothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el video se hace un paralelo simbólico en algunas escenas en que unos soldados jóvenes se ven envueltos en una batalla y otras escenas en las que algunos jóvenes se visten con “toda la armadura de Dios”.
Remember when I joined fringe division?LDS LDS
Todas visten con elegancia, son bonitas e inteligentes.
But you... you made it throughLiterature Literature
¡ No visten la ropa que les gusta ni piensan lo que quieren!
I paid a visit to my schoolteacherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y ustedes, jovencitas, por favor entiendan que si se visten inmodestamente, lo único que hacen es empeorar el problema volviéndose pornografía a los ojos de algunos varones que las ven.
It could transform their performancesLDS LDS
¿Por qué las señoras no se visten para estas situaciones?
Lt' d be easier to round up mutants by the truckloadLiterature Literature
- En sus casas o con su amo y señor visten un ligero «saruah» bombacho y una corta túnica sin mangas.
This is my friend, ShivaLiterature Literature
Las mujeres de Manhattan visten todas seda y satén
Now why don' t you all get started on the satellite?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los hombres visten ligeras camisas filipinas de fantasía, o uniformes del ejército de los Estados Unidos.
That could tell us everything that' s goin ' onLiterature Literature
Todos visten las mismas prendas, tienen el mismo pelo apelmazado y la misma piel pálida.
But, it' s free today!Literature Literature
Casi todas se visten como les apetece y viven como otros les piden que vivan.
If you can stop meLiterature Literature
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.