visto desde afuera oor Engels
visto desde afuera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
seen from the outside
Visto desde afuera, vivo fuera de Alemania,
Seen from the outside, I live outside of Germany,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uno es uno, pero ¿cómo es visto desde afuera por los otros?
The Committee of the Regions is increasingly insistent in drawing the attention of the European institutions to the challenges facing urban regionsLiterature Literature
Imagino que eso debe ser muy confuso visto desde afuera.
How long did you get?- Four year. Fuck meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, estas cosas son más simples vistas desde afuera.
Well I don' t have your connections, you see FletcherLiterature Literature
Era aún peor que visto desde afuera; hasta estaba parado el reloj.
He' s not in thereLiterature Literature
Los había visto desde afuera, pero nunca había entrado en uno.
It' s my birthday party, not yours!Literature Literature
Esta animación de mis amigos de Proton Studios muestra el Bing Bang visto desde afuera.
I never would have been president of the United States... if I' d laid upQED QED
Nuestras acciones, vistas desde afuera, resultan absurdas, desproporcionadas, indescifrables o exóticas.
When I had a problem, youhelped me work it outLiterature Literature
Es un lugar tan idílico, la madre patria, vista desde afuera, pero desde adentro...
I can' t talk to WinslowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Visto desde afuera, el efecto es surrealista.
Now that we have taken care of our rat problemLiterature Literature
Usted la ha visto desde afuera.
When I was in the hospitalLiterature Literature
Es una gran vista desde afuera.
You know what?Literature Literature
Por eso, la campana de vidrio solo puede ser vista desde afuera: desde la perspectiva de los pobres.
that he' s decided in advance not to defend himselfLiterature Literature
Pero incluso esta vista desde afuera es imposible!
• Interdepartmental settlements of penalties and forfeitures from the CBSA to PWGSC are not being done in a timely manner;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imagino que eso debe ser muy confuso visto desde afuera
Speaker, at the current time there is no agreement in this country about how to appropriately measure povertyopensubtitles2 opensubtitles2
Entró en otra habitación; ésta era la que él había visto desde afuera: el cuarto de la niña.
My dear, sweet Olga,It' s not you I left, but that murderer, Paul MaillebuauLiterature Literature
Jasmine le miró, y él la miró a ella, y visto desde afuera, eso fue todo.
Oh, you gotta be kidding!Literature Literature
Entró en otra habitación; ésta era la que él había visto desde afuera: el cuarto de la niña.
I' il go prepare some teaLiterature Literature
Es incontestable que, vista desde afuera, en la superficie, parece ser de una movilidad totalmente excesiva.
I said we run." We. "Literature Literature
El comportamiento de esta persona, visto desde afuera, es el mismo que el del pescador.
Have you heard Kurdish Indie- Rock?Literature Literature
Visto desde afuera, eso parecería coercitivo, como una obliga ción absoluta.
Kill me and you' il never know what brought me all the way out hereLiterature Literature
Por dentro, el edificio parecía mucho más grande que visto desde afuera, y más vacío.
That would be conjectureLiterature Literature
Visto desde afuera, mientras está en la oficina de Rincewind, todo el universo humano es una pequeña esfera.
She' s been profiled, covered, revealed, reported, what she eats and what she wears and whom she knows and where she was and when and where she' s goingLiterature Literature
Era curioso lo normal que parecía la casa vista desde afuera.
Can I see the text?Literature Literature
O en una vida que, vista desde afuera, parezca completamente convencional y hasta tediosa.
if anyone blabs, youll hear from meLiterature Literature
466 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.