desde aquí se ve se puede ver toda la ciudad
you can see the whole city from here
visto desde fuera oor Engels
visto desde fuera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
seen from the outside
Señorías, visto desde fuera, Europa tiene muchas razones para ser feliz.
Ladies and gentlemen, seen from the outside, Europe has every reason to be happy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No quería que perdieran lo que, vista desde fuera, era una relación preciosa.
You know what this means?Literature Literature
De hecho creo que prefiero la vista desde fuera.
If you like him, its okay with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Visto desde fuera, aquél parecía un estado poco envidiable, una tortura.
Sorry about thatLiterature Literature
Visto desde fuera, es bastante gracioso.
You' il see it allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Visto desde fuera, el reparto de acciones podía resultar desproporcionado, desequilibrado e injusto.
Summary of the Rimouski Consultation Meeting September 17, 2002 As part of the Carrousel international du film de Rimouski, a few television producers and artists were met.Literature Literature
Visto desde fuera, es bastante divertido
What if Talyn doesn' t want us frelling with his weaponry?opensubtitles2 opensubtitles2
La vida del hombre, vista desde fuera, es poca cosa en comparación con las fuerzas de la naturaleza.
And we' il sign the contract now, right?Literature Literature
Visto desde fuera parecería escandaloso, pues bueno, que así fuera.
Do you know where this is?Literature Literature
Usted lo ha visto desde fuera.
Lydecker) They were designed to killLiterature Literature
Puede que te resulte difícil comprenderlo, visto desde fuera, pero yo he crecido con esto.
What bothers me, James, is just as we were getting close... to solving this thing you pulled awayLiterature Literature
Visto desde fuera parece emocionante.
I' m terrifiedLiterature Literature
Vista desde fuera, la semilla es algo muy pequeño.
That is critically importantLiterature Literature
La luz que habían visto desde fuera venía de allí.
Is leave granted to continue?Literature Literature
Aunque vistos desde fuera, los dos incidentes constituían uno.
And hey, you snagged the bouquetLiterature Literature
Trajo las primeras fotografías de nuestra galaxia vista desde fuera.
Go home, Cliff, wherever that might beLiterature Literature
Así obtiene suficiente luz para ver, pero no puede ser visto desde fuera.
A control test in the presence of boric acid enables spurious fluorescence to be determined (by the formation of a boric acid/dehydroascorbic acid complex) and the fluorimetric determination tobe deducedLiterature Literature
Lo importante de este militarismo es que, visto desde fuera, parece irracional.
No, I' m fine, thanksLiterature Literature
La familia lo hace todo junta y, vista desde fuera, parece funcionar de una manera ideal.
An ad... on the InternetLiterature Literature
La pupila, vista desde fuera, ampliada, es marrón.
In a few hours he can make a fortuneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sigma es una planta grande que, vista desde fuera, parece limpia y bien organizada.
God!He looks exactly like youUN-2 UN-2
Meaulnes había cerrado la ventana, tanto por el frío como por el temor a ser visto desde fuera.
So, you see, I haven' t informed him of my real ageLiterature Literature
Incluso puede decirse que la descripción de los acontecimientos vistos desde fuera del cuerpo suele ser muy comprobable.
I was only wondering when Harry got hereLiterature Literature
Visto desde fuera, un bar no es tan distinto de un acuario.
You don' t have any warrants at all, do you?Literature Literature
Visto desde fuera, parecía un idilio.
You' d better have some K- YLiterature Literature
El cuarto cobertizo lo llevó hasta un ángulo de la nave que había visto desde fuera.
Subject to paragraphs # to #, each MemberState shall recognise for navigation on its national waterways the navigability licences issued by another Member State in accordance with Article # on the same basis as if it had issued those licences itselfLiterature Literature
3363 sinne gevind in 232 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.