visto y no visto oor Engels
visto y no visto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
blink-and-you-miss-it
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La herida no sangró y, en un visto y no visto, se cerró suavemente, sin dejar cicatriz.
They are polite and have a familiar humor I enjoyLiterature Literature
Se compró la tela, y en un visto y no visto se confeccionó un par de vestidos.
ThoroughlyLiterature Literature
Estoy aquí visto y no visto, y de momento creo que es mejor no ser visto.
Why didn' t you ever bring us there before?Literature Literature
Speedy trabajó con rapidez y precisión y venció a su adversario en un visto y no visto.
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevantLiterature Literature
Mientras empujaba la carretilla la lluvia cesó, nada más que un chubasco de verano, visto y no visto.
Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted to the companyLiterature Literature
La activación inicial era muy similar, pero los dos caminos divergían para los ensayos vistos y no vistos.
Make it short, okay?Literature Literature
Así que el otro hombre que está observando ve en qué bolsillo palpa, ¡y visto y no visto!
Stresses that this year’s granting of discharge cannot be taken into account for granting of discharge in the years to come unless the Council makes considerable progress in the areas of concern referred to in paragraph # of Parliament’s resolution of # NovemberLiterature Literature
Visto y no visto, las mandé a casa.
Caution is required with concomitant useLiterature Literature
Es visto y no visto
I don' t think you have a choice tonightopensubtitles2 opensubtitles2
Era una elección que esperaba no tener que hacer. 50 La siguiente hora fue vista y no vista.
As will I, Mr DewyLiterature Literature
El bizcocho desaparece visto y no visto, pero los niños no quieren dejarla marchar.
Hey, what' s it aII about?Literature Literature
Entonces pasó Susan —vista y no vista—, pero Dave apenas se fijó en ese trozo.
Now you deliver the brideLiterature Literature
Con mi aerosol para todo uso, las manchas desaparecen en un visto y no visto.
" I feel there' s no place on earth" which can contain my pain and sufferingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las veinte mil libras de la señorita Millbury se harán humo en un visto y no visto.
Are you from Kony a?Literature Literature
Una que necesita tantas reparaciones como ésta se vendería visto y no visto.
You mean like rubber stamps?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como en un lento tapiz vio pasar imágenes de cosas vistas y no vistas.
Sums recovered in accordance with Article # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
En un visto y no visto, los libros, los ordenadores portátiles y sus propietarios desaparecieron.
You understand?Literature Literature
Viene cuando algo es incorrecto, visto y no visto
Is anyone home?opensubtitles2 opensubtitles2
Me levanto con cautela y veo que Jennifer se ha ido, ha desaparecido, visto y no visto.
What' s her name?- JoyceLiterature Literature
Los fantasmas de humo sucio se estremecieron, vistos y no vistos, esperaron orgullosos.
I think it' s the lineLiterature Literature
Visto y no visto, como un truco de magia.
We' re not even sure our warp jump will workLiterature Literature
Cosas mágicas, del espíritu del mundo, cosas vistas y no vistas, pasadas y futuras.
I' m ready nowLiterature Literature
Podríamos aparcar la nave allí, bajar en transbordador y echarles una visitilla, visto y no visto.
Who' s gonna pay the most for you now?Literature Literature
Me puse mi ropa de civil y en un visto y no visto estaba de vuelta.
Youdon ́tdeserve tobeprotected!Literature Literature
Algo visto y no visto, una impresión fugaz registrada por su cerebro.
N' Vek, ready attack procedureLiterature Literature
5898 sinne gevind in 375 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.