viveza oor Engels
viveza
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
liveliness
Cuando la persona está alegre, de buen humor, usualmente está más erguida y se mueve con viveza.
When a person is cheerful, in good spirits, he usually stands straighter and moves with liveliness.
vividness
El grado de coincidencia y viveza de los relatos es tal que resultan incuestionables.
These accounts were so consistent and vivid as to be beyond question.
smartness
¿Tienes la viveza para agarrarla?
The question is, are you smart enough to grab it?
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
airiness · briskness · liveness · quickness · vivacity · alertness · brightness · intensity · sharpness · sparkle · strength · swiftness · vigor · vigour · vitality · dash · on the qui vive · sharp-sightedness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Su aguda viveza le dijo que, por su misma simplicidad, aquello podía tener éxito.
well, its not like you are one thing or the other, okayLiterature Literature
—Sé lo que me vas a decir —prosiguió Jacques con más viveza—.
Hey, do you guys like improv?Literature Literature
La pequeña libanesa de la que me había burlado al principio me había seducido por su valor, su encanto y su viveza.
I' d never hurt your boyLiterature Literature
Con una viveza inusitada en ella, dijo: —Como ya sabes, tenemos que interrogarte.
She has always been so strongLiterature Literature
¡ He aquí una nueva linea de vasos surtidos en especialidades preparadas sea en aceíte extra vírgen de oliva que en agridulce, particularmente coloreados para dar más viveza a vuestras confecciones regalo!
That' s a sweater that I bought for Janet for her birthdayCommon crawl Common crawl
Y el hecho es que son señales de viveza mental y de lúcida impaciencia.
Reading one... point eight... point four... point twoLiterature Literature
Después, como si se diese por satisfecha, la mujer asintió con viveza—.
Billy, what the hell?Literature Literature
Nada sobrepasa en alegría y viveza a una muchedumbre española que va, llena de impaciencia y bien vestida, a la corrida.
' Cause they know I' mwith youLiterature Literature
—Está la Galería Municipal y la de los Nuevos Pintores —dijo con viveza.
having regard to the Council common position (#/#/#- CLiterature Literature
Este estilo único, conocido como el Gharana Indore, fue una fusión que salía a sabor espiritual y la grandeza de dhrupad con la viveza de khyal.
Boake and Tracy were married in the traditional manner to which Braddock was accustomedWikiMatrix WikiMatrix
Recordó con gráfica viveza el vuelco del bote de goma de Frémont en los rápidos del río Plate.
These yellow stones that burn like coalLiterature Literature
Hay dos razones muy buenas para trabajar con nuestros cuerpos: viveza y resolución.
When I was inthe hospitalLiterature Literature
Y con qué donaire narraba sus récits drôles: con ingenio, con viveza, sin la menor afectación.
It is clear that the validity of the MTR is in it following clear objectives, guidelines and indicators for measuring performance, and a well-defined processLiterature Literature
Que la recordara con tanta viveza no significaba que fuera una persona depravada.
whatwhat were you sayingLiterature Literature
Cuando me encontré en bata y zapatillas ante un fuego que ardía con viveza, me sentí todavía más incómodo.
Let me out of here before I forget I' m a ladyLiterature Literature
Podemos ver esto con especial viveza cuando estamos jugando con niños pequeños.
Would you please turn around?They' re gonna see usLiterature Literature
En segundo lugar, aumentaremos su brillo y contraste, para poder verlas con más viveza que antes.
I have a party at some friends 'Literature Literature
Y eso aplica a muchas otras actividades que, como el manejar, envuelven responsabilidad y exigen viveza.
Social contacts between members of staff and other welfare expenditurejw2019 jw2019
Habló rápidamente y con viveza—.
We must speak to the Tok' Ra directlyLiterature Literature
Harry se considera a menudo inferiores a Barbour como poeta, y tiene poco de su elevación moral, sino que lo supera en potencia gráfica, la viveza de la descripción, y la variedad de incidentes.
My job is to see that big. strong men like you...... get on these buses without getting lostWikiMatrix WikiMatrix
Disfrutaba de la viveza de su compañía.
You are being disagreeable!... I got things on my mindLiterature Literature
, preguntó con viveza el señor juez Lamphall.
Community declaration in relation to Article # of the AgreementLiterature Literature
Frío y cruel, el recuerdo le atormentaba con su viveza.
We didn' t slide into Cougar' s spotLiterature Literature
Y, en realidad, el sueño nada tenía de sueño, era un recuerdo de una viveza impresionante.
Listen, world, you can' t ignore meLiterature Literature
Se lo imaginaba con tal viveza que era casi como si hubiera estado allí.
PHARMACOLOGICAL PROPERTIESLiterature Literature
206 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.