dónde vive tu familia
where does your family live · where your family lives
vivieses oor Engels
vivieses
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) imperfect subjunctive form of vivir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Honestamente, si viviese en EE.UU.... con esta jubilación, no tendría esa vida.
You take all this way too seriouslyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo estaba casi convencido de que quizá aquel hombre viviese en un mundo paralelo.
leave him alone, he doesn« t know you, right?Literature Literature
No íbamos a volver ya hasta la primavera para asombrarnos de que aún viviese...
• Equipment on Operating Grants (September 15 and March 15, 1995) January 1996 Council MeetingLiterature Literature
Le habría gustado que viviese cerca del priorato y que hubiera podido estar presente con su marido en esa ocasión.
We can push him off a rock and claim it was an accidentLiterature Literature
Si Sato viviese, podría llevarlo ante un tribunal hoy mismo.
Given the disease situation in the United Kingdom, it is necessary to extend the application of Decision #/#/EC until # NovemberLiterature Literature
Olwyn prometió a la diosa que cumpliría cualquier deber que se le exigiera si tan solo permitía que Branwyn viviese.
Fiddle- de- dee!Literature Literature
Se alojaba en una residencia aunque su familia viviese en Minneapolis.
Now that is real happinessLiterature Literature
—Si le leía poesía es porque quería que viviese.
' Like You Were Absent 'Literature Literature
Si viviese con Verónica, visitaría al quiropráctico casi todas las semanas.
Did you get the horse shod?Literature Literature
—Puede que la mitad del tiempo Fransziska Wong viviese en un sueño, pero sus percepciones eran correctas.
I figured it was a mix- up and took offLiterature Literature
No podríamos esperar nada de cualquier cosa que no viviese de nosotros mismos.
Seven?Why not eight?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entre otras cosas, se señaló que el ayuntamiento hacía lo posible para permitir que la comunidad judía viviese normalmente
I should like to congratulate the Commission on its proposal and the rapporteur on her report and I should like to explain why I have praised you and why I should like to take you all at your word.MultiUn MultiUn
Si así era, Simón, como punta de lanza del asalto, era probable que no viviese para ver el día siguiente.
See, madam, the offer I made of buying you a drink... holds good only for a Iittle whileLiterature Literature
—¿Y no querrías que Jiijo viviese allí?
lay down policy guidelines for general sales and free distribution by unanimous decisionLiterature Literature
Quisiera que Simon no viviese con Axel.
This house needs a woman... but you never listen to meLiterature Literature
¿Cómo sería la vida si la muerte literalmente viviese junto a ti?
Yeah, takes after his old manted2019 ted2019
Parecía imposible que viviese su pobre hija después de echar al mundo aquello.
Then we can play to winLiterature Literature
Si tu madre viviese todavía, te hubiera hecho arrodillar dentro de un lavadero, en lugar de dejarte aquí en pie.
once you set foot on that boat, youre in the navy, friendLiterature Literature
Caenis observó que no hubo aquel silencio asombrado que cualquiera que viviese fuera de Roma esperaría.
So why do they put bibles in motel rooms?Literature Literature
El conde se aseguró de que el hermano de su amada esposa viviese como un caballero.
The governing council may delegate to the executive board authority to exercise any powers of the governing council, except the powerLiterature Literature
Ni siquiera sabía que viviese en Luisiana.
And...... I want you to know that...... if you need to talk to someone...... I just need you to talk to your father about these things firstLiterature Literature
Sería una fortuna para él que la muchacha viviese por la parte de los Campos Elíseos o arriba por Montmartre.
ARTICLE # As long as restrictions on freedom to provide services have not been abolished, the Member States shall apply such restrictions without distinction on grounds of nationality or of residence to all persons providing services within the meaning of the first paragraph of ArticleLiterature Literature
Pero, mientras viviese en Ángel Creek, seguirían pasando cosas como aquélla, fuese culpa suya o no.
I didn' t...Were you in that stall the whole time?Literature Literature
Pudiste convencer a Frank para que viviese en la de tía Pitty; pero a mí, no.
this course is of a total duration of # years, including three and a half yearsLiterature Literature
Bueno, había hecho algo por Roberto que debiera hacer que su hermano le estuviera agradecido mientras viviese.
When you kill a king...... you don ' t stab him in the darkLiterature Literature
208 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.