grupos que viven en la pobreza absoluta
absolute poor
vivir en la pobreza oor Engels
vivir en la pobreza
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
live in poverty
Ellos viven en la pobreza.
They live in poverty.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A escala nacional, mujeres y niños son los más expuestos a vivir en la pobreza.
I don' t understandLiterature Literature
Por ejemplo, vivir en la pobreza incrementa las posibilidades de exposición a los teratógenos.
Sir, everyone' s losing satellite coverageLiterature Literature
¿Para arruinarme la vida, para vivir en la pobreza o algo peor?
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on OctoberLiterature Literature
Pero tengo miedo de vivir en la pobreza.
Hey, I want us to be great friendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creen verdaderamente que es mejor morir intentando llegar a Europa que vivir en la pobreza en casa.
I mean, you know...... I' il take a look at what you have, if you insist...... but this' il do fine for nowLiterature Literature
Vivir en la pobreza menoscaba su capacidad para lograrlo.
Tonight we will welcomeUN-2 UN-2
¿Qué significa vivir en la pobreza en tu país?
To be eligible, proposals consisting of the threepaper copies and the CD ROM must be sent by the proposer to the Commission not later than # September # for targeted, concerted actions and accompanying actionsCommon crawl Common crawl
No puedo censurar su deseo de vivir en la pobreza como Cristo y sus apóstoles.
I' ve just offered cognac to herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El UNICEF observó que las personas con discapacidad corrían un elevado riesgo de vivir en la pobreza.
Officerdown.Repeat. Officer downUN-2 UN-2
Hay pruebas que demuestran que las mujeres tienen más probabilidad de vivir en la pobreza que los hombres.
Oh yes, of courseUN-2 UN-2
Usted no se merece vivir en la pobreza o el dolor.
There is little confidence in the European institutions, and the individual citizen can feel that the gap between 'those in Brussels' and 'those of us at home' is extremely large.Literature Literature
Es muy difícil vivir en la pobreza.
Selected TextOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vivir en la pobreza, a ser deportada.
Speaker, following the announcement by the government that it was introducing a bill drastically altering the rules of the game should a referendum be held in Quebec, I ask for the consent of all members present in this House to table a document that will enlighten itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serás capaz de vivir en la pobreza.
Did my husband tell you that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Creo que el Señor no desea ver a los de Su pueblo condenados a vivir en la pobreza.
Before using OptiSet, the Instructions for Use included in the Package Leaflet must be read carefullyLDS LDS
Nuestros padres no deberían vivir en la pobreza, ¿sabes?
Your heart rate and breathing are higher than normal for a woman of your age, SarahLiterature Literature
Millones de personas habían dejado de vivir en la pobreza.
Kim' s smart enough to know her limitsUN-2 UN-2
Dice que siempre ha sido un «vagabundo» y que ha elegido vivir en la pobreza.
We are charged with the custody of our nation' s convicts!How do you expect to fulfill that mission when you' re so goddamned slack?Literature Literature
Las niñas no merecían vivir en la pobreza solo porque sus padres habían muerto.
Thermal cooling is coming off nominalLiterature Literature
Una nación privada del derecho al desarrollo estaba condenada a vivir en la pobreza y el subdesarrollo.
Man, I would' ve charged you moreUN-2 UN-2
Un samourai debe vivir en la pobreza para ser un guerrero valiente
What else did you say?Nothingopensubtitles2 opensubtitles2
¿Quién puede vivir en la pobreza y alcanzar la paz mental?
But they also need help... so they don' t find themselves unprepared... in the land of silence and darknessLiterature Literature
E insistió en vivir en la pobreza a pesar de tener millones.
Stand asideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De observar esta disciplina depende el tener grandes riquezas o vivir en la pobreza.
The animal should not be over-hydrated prior to administrationLiterature Literature
Se trata del problema de vivir en la pobreza y salir de ella.
The Commission should establish an indicative breakdown of available commitment appropriations using an objective and transparent method, with a significant concentration on the regions covered by the Convergence objectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2198 sinne gevind in 190 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.