vivir en las afueras oor Engels
vivir en las afueras
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to live in the suburbs
Me gustaría vivir en las afueras de Kobe.
I'd like to live in the suburbs of Kobe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Él y Betty habían tratado de vivir en las afueras cuando las niñas eran pequeñas, en Westport, Connecticut.
Race determinationLiterature Literature
Un coche es indispensable para vivir en las afueras.
I have my soft points, tooTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
La mayoría de los raedjour viven dentro de construcción principal, pero muchos eligen vivir en las afueras.
Anything you sayLiterature Literature
Algunos han decidido vivir en las afueras.
Just scrap that whole ideaLiterature Literature
Lo único que quería era tener un par de hijos y vivir en las afueras.
I guess I could call a taxiLiterature Literature
¿Entonces te gusta vivir en las afueras?
I mean, like if his folks did like her and she didn' t dieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había hecho correr la voz de que estaba pensando vivir en las afueras, o quizá incluso río abajo.
Taking account of the volume of trade in agricultural and fishery products between the Parties, of their particular sensitivities, of the rules of the Community common policies and of the Albanian policies for agriculture and fisheries, of the role of agriculture and fisheries in Albania's economy and of the consequences of the multilateral trade negotiations under the WTO, the Community and Albania shall examine in the Stabilisation and Association Council, no later than six years after the date of entry into force of this Agreement, product by product and on an orderly and appropriate reciprocal basis, the opportunities for granting each other further concessions with a view to implementing greater liberalisation of the trade in agricultural and fishery productsLiterature Literature
Podría, quizá, vivir en las afueras de Londres y tener un coche.
You smell of curried tofu scrambleLiterature Literature
El que tenga dinero no querrá vivir en las afueras.
That' s not going to happenLiterature Literature
Quizás pueda vivir en las afueras de ella.
I promise, MyrnaLiterature Literature
Quejándose, nos saludó: –¡Qué suerte tienen ustedes de vivir en las afueras de Buenos Aires!
Just two drops right before bedLiterature Literature
La juzgaba y hablaba cada vez más a menudo de volver a vivir en las afueras.
He wanted to provide for meLiterature Literature
¿Es eso mejor o peor que estar casada y vivir en las afueras?
It' s your homeLiterature Literature
Pertenece a una familia bengalí a la que la partición obligó a vivir en las afueras de Calcuta.
Is Zach really trying to destroy the comic book club?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me gustaría vivir en las afueras de Kobe.
You know I had nothing to do with thatTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
No pensarás que voy a vivir en las afueras de Nueva Jersey.
What about you?You had us back in that office a week after he passedLiterature Literature
-Pero es que me gusta trabajar, al igual que me gusta vivir en las afueras de Nueva Jersey.
It is appropriate to replace the Council decision establishing framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters (AGIS) by this programme from # January # and by the new specific programme on the Prevention of and fight against crime from the general programme on Security and Safeguarding LibertiesLiterature Literature
En cuanto puede, cada uno de ellos prefiere vivir en las afueras más bien que en la ciudad ahumada.
What are you doing?Literature Literature
Helen solía vivir en las afueras de Cincinnati; su esposo es un gran mandamás en cierta gran firma industrial.
I thought Tanto was dead, for chrissakeLiterature Literature
Sus miembros se “dedicaban” y “sacrificaban” a los dioses y estaban obligados a vivir en las afueras de las aldeas.
Oh right, BBC... ITVUN-2 UN-2
Ya he dicho que a poco de llegar a Viena nos instalamos a vivir en las afueras de la ciudad.
You were shot, you were injuredLiterature Literature
Su relación se había vuelto tensa y vacía, ambos abatidos por la pobreza y lo opresivo de vivir en las afueras.
I' il pay you three times the amountLiterature Literature
Por lo que a ella se refería, ya le parecía más que suficiente el sacrificio de tener que vivir en las afueras.
In addition, the President had received from the Council a corrigendum to the Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC and #/#/EEC and Directives #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC and #/#/EC of the European Parliament and of the Council in order to establish a new organisational structure for financial services committees (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODLiterature Literature
No se puede vivir en las afueras y no tener un poco de té helado o de limonada para acompañar el postre.
You go that wayLiterature Literature
Vivir en las afueras de Avalon es como habitar en un suburbio de Nueva Jersey o un satélite de la luna: ridículo.
Where' s the aspirins?- Probably in the bathroomLiterature Literature
313 sinne gevind in 262 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.