vivir en una burbuja oor Engels
vivir en una burbuja
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to live in a bubble
Quiero vivir en una burbuja.
I want to live in a bubble.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vivir dentro de esa niebla es como vivir en una burbuja.
That is why we need to give constant thought to how we could improve our performance, and what this debate has done is to help us to do just that.Literature Literature
Pero luego, ¿quién hubiera creído que vivir en una burbuja perfecta no sería suficiente?
Don’ t touch me!Literature Literature
Se había acostumbrado a vivir en una burbuja emocional.
Shouldn' t be too hardLiterature Literature
Es como vivir en una burbuja artificial.
Wait a minute, uh, there' s something else I wantedLiterature Literature
Al margen del trabajo, trataba de reconciliarme con vivir en una burbuja.
You couldn' t understandLiterature Literature
No se puede vivir en una burbuja, huyendo de todo. “ ¿ Cómo le permites hacer lo que hace? "
You' re like a strangerOpenSubtitles OpenSubtitles
–Pero no puedes vivir en una burbuja, Max.
You want to come over and hear some music?Literature Literature
Un hombre no puede vivir en una burbuja estéril, y tampoco queremos que muera de frío.
If you think you' re going to waste Natasha' s timeLiterature Literature
I no puede vivir en una burbuja.
Then why the hesitation to carry out your mandate and have Homeland absorb CTU?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para entrar en otro mundo, para que la mimen, para vivir en una burbuja.
Conduct the dynamic testLiterature Literature
De vivir en una burbuja de mi propia creación.
Something I can do for you?Literature Literature
—¿Quién ha dicho algo de vivir en una burbuja?
The following Regulations relating to the common fisheries policy have become obsolete, even though formally they are still in forceLiterature Literature
–Pero eso es como vivir en una burbuja de cristal, Flynn.
Rural development: rural policy and institution building, integrated rural development projects/programmesLiterature Literature
Parecía vivir en una burbuja que nada podía pinchar.
Now, get me a blanket and you can go back to bedLiterature Literature
Era como vivir en una burbuja aquí.
My world, her world?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En resumen, se podría decir que era como vivir en una burbuja gris.
The loans are administered by the EMILiterature Literature
Estoy hablando de vivir en una burbuja.
Just follow me in hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca más vivirá en una burbuja cómoda y confiada, pensando que nada malo le puede pasar.
The Agency’s enforcement of the Act from inception to March 31, 2005, has resulted in over 3,100 seizures involving $88million.Literature Literature
Además, una teniente de corbeta no podía vivir en una burbuja de seguridad.
What are you doing?Literature Literature
No pueden vivir en una burbuja
An alleged miracle in Rustwater, whose population of #, # in the last few hours has swelled to over #, # peopleopensubtitles2 opensubtitles2
No se puede vivir en una burbuja, huyendo de todo.
And don' t forget to enter our Elvis Iookalike contest and win a pink Caddie just Iike ElvisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era igual que vivir en una burbuja, sola con él, según sus condiciones.
PETER:Who' s that guy?Literature Literature
Butare parecía vivir en una burbuja.
If I don' t find anybody cool,I' il come sit next to you for a whileLiterature Literature
Quiero vivir en una burbuja.
sources of harm and protectionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El problema de vivir en una burbuja es que solo hace falta un pinchacito para que estalle.
What are we gonna do?Literature Literature
124 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.