voluntarioso
headstrong · idiosyncratic · persistent · self-willed · strong-minded · stubborn · wayward · wilful · willful · willing
voluntariosa oor Engels
voluntariosa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
wayward
Básicamente dice tomas custodia de un empleado voluntarioso.
Basically says you're taking custody of a wayward employee.
wilful
A menudo me han llamado voluntariosa, demasiado curiosa.
I have often been called wilful, overly curious.
willful
Su desobediencia voluntariosa era pecado, y el salario que paga el pecado es muerte.
Their willful disobedience was sin, and the wages of sin is death.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ciertamente, compartí la vida con ella de forma entusiasta, feliz y voluntariosa.
There was always the danger that the intergovernmental conference would turn into a technocratic event.Literature Literature
Rajas (Ia cua lid ad de la movilidad 0 la aet ividad), que hace a Ja persona activa y cncrgica, tensa y voluntariosa. 3.
Not completedLiterature Literature
Pero la apatía a ese peligro, una apatía arraigada en el egoísmo humano, “codicia voluntariosa,” ha impedido todo alto verdadero o hasta un retardo en el desarrollo tecnológico de nuevos aparatos y productos químicos.
I' m out of ammo!jw2019 jw2019
¿No sabía él que se la consideraba un tanto voluntariosa en la casa?
Without facts, you must remain silentLiterature Literature
Era muy voluntariosa, y aunque no era tan inteligente como Claire, seguramente habría aprobado la carrera.
Not something.SomeoneLiterature Literature
Sólo les llevó un momento, muchas manos voluntariosas —¡aúpa!
This appropriation is intended to cover the purchase of furnitureLiterature Literature
Churchill, el líder máximo, se mostraba mucho más voluntarioso que sus subordinados.
next it was yeon who cut off their goodsLiterature Literature
Una copia de su voluntariosa declaración.
so, Nadia became the face of the monthLiterature Literature
15 Aunque el asistir con regularidad a las reuniones cristianas le ayudará a permanecer ‘saludable en fe,’ el estar ausente persistente, deliberada e innecesariamente de estas reuniones debilita la fe y puede ser un paso en dirección a la pérdida de la fe y hasta en dirección a pecado voluntarioso, pecado imperdonable contra el espíritu santo.
he came from behind. he put this rag over my mouth and i bit his handjw2019 jw2019
Ha hecho provisión para el perdón de los pecados que no son voluntariosos mediante el sacrificio de rescate de su Hijo, Jesucristo.
And be lost forever to Davy Jones ’ Lockerjw2019 jw2019
Sabía que con un voluntarioso esfuerzo tarde o temprano le localizaría.
It always happens to meLiterature Literature
Nunca hubo un prisionero tan voluntarioso, y Cadderly confiaba en que Dorigen no intentaría escapar.
Let them stay in if you want toLiterature Literature
Hachas certeras y manos voluntariosas abatieron rápidamente el obstáculo.
I' m sorry, sirLiterature Literature
Por su parte, ellos tienen el consuelo de encontrar una respuesta cada vez más voluntariosa por parte de sus fieles.
Casings open, Johnvatican.va vatican.va
No es simplemente la voluntariosa llorica gorda de California que era cuando vino por primera vez.
When dOes the tiger rOar?Literature Literature
Es muy voluntarioso.
Today is the day of the greatest conjunctionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los vecinos eran muy solidarios y voluntariosos; además todos se alegraban de tener una familia nueva en el vecindario.
Who are you buying all this for?Literature Literature
No obstante, también había una minoría, a la que el Papa podría haber dado su bendición apostólica si no hubiera votado a favor de la guerra, porque esta minoría se articuló en torno a una coalición -de testarudos más que de voluntariosos- que deseaba que esta guerra tuviera lugar, pasara lo que pasara.
Just jokingEuroparl8 Europarl8
Recuerda: la gente es voluntariosa y perversa.
As such, no information or statements in this paper should be construed as views or positions taken by the Department of Canadian Heritage or the Government of Canada.Literature Literature
El propio niño contribuirá a su domesticación; es voluntarioso y coopera.
She' s been profiled, covered, revealed, reported, what she eats and what she wears and whom she knows and where she was and when and where she' s goingLiterature Literature
Y seguro que las palas de tres hombres voluntariosos valen más que toda una flota de esclavos oprimidos.
Hit your entry points hard on my commandLiterature Literature
A pesar de la ceguera, descripción voluntariosa pero errónea de la habitación y de la ropa del médico. 41.
That' s good news, right?Literature Literature
Su desobediencia voluntariosa era pecado, y el salario que paga el pecado es muerte.
Won' t you have some explaining to do?jw2019 jw2019
El ruso es sumiso y voluntarioso cuando se le trata con firmeza pero adecuadamente».
Susannah. all we had is dead...... as I am deadLiterature Literature
Mi corazón ardía tras las horas de duro trabajo al frente de una tripulación voluntariosa.
Just updating the phone bookLiterature Literature
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.