voluntariosa
wayward · wilful · willful
voluntarioso oor Engels
voluntarioso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
headstrong
Ella es demasiado joven, demasiado voluntariosa... Demasiado promiscua.
She's too young, too headstrong, too... too promiscuous!
willful
Su desobediencia voluntariosa era pecado, y el salario que paga el pecado es muerte.
Their willful disobedience was sin, and the wages of sin is death.
wayward
Básicamente dice tomas custodia de un empleado voluntarioso.
Basically says you're taking custody of a wayward employee.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
wilful · persistent · self-willed · stubborn · willing · idiosyncratic · strong-minded
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ciertamente, compartí la vida con ella de forma entusiasta, feliz y voluntariosa.
You didn' t register a complaint?Literature Literature
Rajas (Ia cua lid ad de la movilidad 0 la aet ividad), que hace a Ja persona activa y cncrgica, tensa y voluntariosa. 3.
You can' t die here!Literature Literature
Pero la apatía a ese peligro, una apatía arraigada en el egoísmo humano, “codicia voluntariosa,” ha impedido todo alto verdadero o hasta un retardo en el desarrollo tecnológico de nuevos aparatos y productos químicos.
I gave something, hellojw2019 jw2019
¿No sabía él que se la consideraba un tanto voluntariosa en la casa?
The staff responsible forinspection must haveLiterature Literature
Era muy voluntariosa, y aunque no era tan inteligente como Claire, seguramente habría aprobado la carrera.
See, he' s like the most decorated, most powerfulLiterature Literature
Sólo les llevó un momento, muchas manos voluntariosas —¡aúpa!
The term “navigation”’Literature Literature
Churchill, el líder máximo, se mostraba mucho más voluntarioso que sus subordinados.
I' il get you outLiterature Literature
Una copia de su voluntariosa declaración.
Just get her homeLiterature Literature
15 Aunque el asistir con regularidad a las reuniones cristianas le ayudará a permanecer ‘saludable en fe,’ el estar ausente persistente, deliberada e innecesariamente de estas reuniones debilita la fe y puede ser un paso en dirección a la pérdida de la fe y hasta en dirección a pecado voluntarioso, pecado imperdonable contra el espíritu santo.
Here' s the thing, I' m off the case, but you' re notjw2019 jw2019
Ha hecho provisión para el perdón de los pecados que no son voluntariosos mediante el sacrificio de rescate de su Hijo, Jesucristo.
Don' t make mesendyou back to the minersjw2019 jw2019
Sabía que con un voluntarioso esfuerzo tarde o temprano le localizaría.
Uh... look, lookLiterature Literature
Nunca hubo un prisionero tan voluntarioso, y Cadderly confiaba en que Dorigen no intentaría escapar.
The Commission indicated in the opening decision that the first meeting held between the Hessen authorities and officials from DG AGRI on # January # could be regarded as a measure interrupting the limitation period laid down in Article # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Hachas certeras y manos voluntariosas abatieron rápidamente el obstáculo.
Oh, Mark.Give that back to Kane, will you?Literature Literature
Por su parte, ellos tienen el consuelo de encontrar una respuesta cada vez más voluntariosa por parte de sus fieles.
I was frightenedvatican.va vatican.va
No es simplemente la voluntariosa llorica gorda de California que era cuando vino por primera vez.
I don' t want any hassle because of youLiterature Literature
Es muy voluntarioso.
Suspicions continue to swirl around samantha' s parents, brian and lorraine burch, amid accusations that they killed their daughter and claimed she was abductedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los vecinos eran muy solidarios y voluntariosos; además todos se alegraban de tener una familia nueva en el vecindario.
Answer as simply and honestly as possibleLiterature Literature
No obstante, también había una minoría, a la que el Papa podría haber dado su bendición apostólica si no hubiera votado a favor de la guerra, porque esta minoría se articuló en torno a una coalición -de testarudos más que de voluntariosos- que deseaba que esta guerra tuviera lugar, pasara lo que pasara.
You' il spend hours commutingEuroparl8 Europarl8
Recuerda: la gente es voluntariosa y perversa.
The Incredibly Deadly Viper couldn' t have possibly harmed her?Literature Literature
El propio niño contribuirá a su domesticación; es voluntarioso y coopera.
No, Mr Malhotra... don' t take my opinionLiterature Literature
Y seguro que las palas de tres hombres voluntariosos valen más que toda una flota de esclavos oprimidos.
She moves out of town and sends Christmas cards to both of usLiterature Literature
A pesar de la ceguera, descripción voluntariosa pero errónea de la habitación y de la ropa del médico. 41.
It was a sign of a sect of Luciferians... who took the fallen angel mythology literallyLiterature Literature
Su desobediencia voluntariosa era pecado, y el salario que paga el pecado es muerte.
How many people I killed before tonight?jw2019 jw2019
El ruso es sumiso y voluntarioso cuando se le trata con firmeza pero adecuadamente».
They told me to come aloneLiterature Literature
Mi corazón ardía tras las horas de duro trabajo al frente de una tripulación voluntariosa.
Indicate total number of pages (text and drawings, if any, in main part and annexes) and number of annexesLiterature Literature
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.