voluptuosamente oor Engels
voluptuosamente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
voluptuously
Pero tampoco abandonarse tan voluptuosamente a su vocación al suicidio.
But either so voluptuously surrender to your vocation to suicide!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Desenfrenadamente, voluptuosamente, cedió a aquel deseo, a aquella pasión.
That may be fine for Will Self or one of those fellas but I prefer the more traditional aspect of not putting bricks in theLiterature Literature
CAPÍTULO 20 Me tiendo voluptuosamente en la cama y me recuesto en el montón de almohadas, pensando en mi vida.
It is Friday and I hate to delay the time of the House, but you are aware that it is incumbent upon the government to keep a quorum in the HouseLiterature Literature
Sarr tenía los ojos medio cerrados y se apoyaba voluptuosamente en el duro colchón como si estuviera relleno de plumas.
What' s the name of the film?Literature Literature
Quería bañarse voluptuosamente en la furia del enfermo.
To get you involvedLiterature Literature
Laura yace en la cama de Tommaso y se despereza voluptuosamente.
Intruder alertLiterature Literature
Tom sonrió, lenta y casi voluptuosamente.
Things go awry.- What?Literature Literature
Éste bostezó voluptuosamente en su cara, y luego hizo un rápido e inesperado movimiento.
It' s probably hiding a double chinLiterature Literature
Con excepción del texto de lingüística, el resto eran obras voluptuosamente románticas.
We' ve got to get out of hereLiterature Literature
Comieron despacio, voluptuosamente, en unos gruesos y agrietados platos.
It' s nice to see you againLiterature Literature
—preguntó, reclinándose voluptuosamente en el coche, que avanzaba entre una multitud de otros carruajes.
Switch to red lightLiterature Literature
—Qwilleran tendió la mano en busca de su estuche de tabaco y empezó a llenar su pipa, voluptuosamente curva—.
Look, Boggs, takin ' a life is a big dealLiterature Literature
Con el cigarrillo en la comisura de los labios, Gabriel pestañeaba voluptuosamente.
I thought you were going to tell me that you' re moving your family to Vegas...... and that you' d been offered the Vice Presidency of the Houstan hotels thereLiterature Literature
Dyar flotaba en el aire, empujado por un viento caluroso y seco que le envolvía y le acariciaba voluptuosamente.
I' ve processed all my feelings of anger, shame and guilt in an emotionally safe environmentLiterature Literature
Vive, voluptuosamente, en el presente.
She' s the lovely baby I made with KirikoLiterature Literature
Su extremo voluptuosamente redondeado se curvaba en un cuerpo que casi parecía sobresalir de la superficie impresa.
We found traces of his blood at the Aegis Fighting ClubLiterature Literature
La atracción principal dio una calada a su cigarrillo y exhaló voluptuosamente el humo en la habitación.
And that' s the reason that we' re here, plain and simpleLiterature Literature
La vista y el olor del pan me hicieron sentirme furiosamente hambriento, voluptuosamente hambriento.
The provision of services by rapporteurs or experts shall be governed by a written contract between the Agency and the person concerned, or where appropriate between the Agency and his employerLiterature Literature
Mientras se instalaba voluptuosamente en su estrecho jergón, cogió un libro y un paquete de cigarrillos.
I gave this up years agoLiterature Literature
Bañó la espada en ella, dejando que la saboreara voluptuosamente, abriendo su apetito para más.
Who' s less then sixteen, I' il beat them with my belt!Literature Literature
Arrojóse de espalda sobre el lecho y estiróse voluptuosamente, bostezando y sonriendo.
Hello- I fucking hear youLiterature Literature
Es voluptuosamente femenina, una rareza en Shakespeare.
What am I supposed to do?Literature Literature
La segunda mujer estaba tumbada, voluptuosamente, en una de las literas.
The matter was previously covered in the Criminal Code as far as treason is concerned and those issues dealing with actions of citizens and the militaryLiterature Literature
Se ha abandonado voluptuosamente a un destino que ansía fatal,
It' s all my faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero sé lo que es acariciar voluptuosamente la estopa de una cuerda o el filo de un cuchillo.
Tin dichlorideLiterature Literature
Entre los dos había un cuenco con nata y unas rosas palidísimas y voluptuosamente próximas a su fin.
whereas its resolution of # June # insisted that the overall compromise on the Statute for Members of the European Parliament should consist of the following elementsLiterature Literature
139 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.