volver a entrar en oor Engels
volver a entrar en
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
re-enter
El acuerdo bilateral se ha renovado, pero todavía no ha vuelto a entrar en vigor.
Although the bilateral agreement had been renewed, it had not yet re-entered into force.
reenter
Volvemos a entrar en el auto, el cual da vuelta fácilmente en la parte más ancha del túnel.
We reenter the car, which turns easily in the wider part of the tunnel.
to re-enter
Después de las plumas, estaba aterrada de volver a entrar en su habitación.
After the feathers, she was terrified to re-enter her room.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nunca podré volver a entrar en los círculos literarios con la cabeza alta.
yeah, look, marriages end. im sorry, but i didnt end yoursLiterature Literature
b) no podrá volver a entrar en ninguna de las zonas hasta que la captura haya sido desembarcada;
He didn' t get enough into her veinsEurLex-2 EurLex-2
En caso de problema, será la solidaridad marítima que volverá a entrar en juego.
I' ve got a piece of him, that' s allCommon crawl Common crawl
Tuve que volver a entrar en aquel macabro cuarto de baño.
It doesn' t workLiterature Literature
Y decido, con torva determinación, volver a entrar en acción a pesar de la mano herida.
I will think of somethingLiterature Literature
Esos volcanes podrían volver a entrar en erupción.
Rubik- dzhan- What?Literature Literature
A decir verdad, cruzar la frontera para volver a entrar en Rusia no fue especialmente peligroso.
Man, would I love to see you play hockeyLiterature Literature
Tiene la llave del apartamento de Rex (no quiere volver a entrar en el apartamento de Rex).
We don' t have time to waitLiterature Literature
—¡Debéis volver a entrar en suspensión!
Speaker, at the current time there is no agreement in this country about how to appropriately measure povertyLiterature Literature
—gritó el capitán disponiéndose a volver a entrar en el frost-rime.
She couldn' t stand feeling confinedLiterature Literature
Steven comenzó a volver a entrar en el túnel, y luego hizo una pausa.
She' s had an abruptionLiterature Literature
Nunca podría volver a entrar en aquella cocina sin pensar en Brent, sin recordar aquel momento.
Unless we give themLiterature Literature
Si eso es verdad, Pamela ya no volverá a entrar en Cartier.
I' ve been among them beforeLiterature Literature
Incluso una pequeña avioneta podía ser una buena llave para volver a entrar en su paraíso favorito.
Regulation (EC) No #/# requires food business operators to ensure that heat treatments used to process raw milk and dairy products should conform to an internationally recognised standardLiterature Literature
Ya había recuperado bastante sus fuerzas y también estaba deseando volver a entrar en acción.
I... must warn you against antagonizing the KingLiterature Literature
Nadie asociado con el trabajo estuvo dispuesto a volver a entrar en esta habitación.
Since then, however, none of these banks has participated in the restructuring of HynixLiterature Literature
—¿Y qué me dices de lo de volver a entrar en Llewellyn?
She overwhelmed me and I knew moreLiterature Literature
Finalmente, pareció serenarse lo bastante como para volver a entrar en la cueva.
He won' t say noLiterature Literature
Pero hoy el viento puede con ella y tiene que volver a entrar en la casa.
Yeah, uh, always tough to see from hereLiterature Literature
Creo que nunca volveré a entrar en calor.
There, things are more limitedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De lo contrario, me rendiré y volveré a entrar en esa cocina.
Can I get a minute?Literature Literature
No se puede volver a entrar en la matriz, rabí.
You cannot come in heOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque si tengo que volver a entrar en casa, no existe ninguna posibilidad de que vuelva a salir.
I don' t want to see him that sad anymore.SoLiterature Literature
Imaginarse la escenificación, salir a buscar las flores, volver a entrar en la casa.
No, I' il stay here and work the mineLiterature Literature
Vamos a volver a entrar en la Edad Media.
Um, we' re going to some italian place in los feliz, and I just wanted to make sure someone wished you a happy valentine' s dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4507 sinne gevind in 392 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.