volver a escuchar oor Engels
volver a escuchar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
listen again
Cuando volvemos a escuchar esas palabras proféticas, nos damos verdaderamente cuenta de que la historia esmagistra vitae.
When we listen again to these prophetic words, truly we realize that history is the “magistra vitae”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Traté, pero no quiere volver a escuchar nada de mí.
There is good evidence that informal non-legislative measures intended to promote good practice have failed to eradicate entrenched patterns of discriminationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Créame, si acude a una, nunca volverá a escuchar a un tenor italiano de la misma manera.
What are you doing here?Literature Literature
Di que no y no volverás a escuchar de mí.
And maybe you already know that, WarholOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pagadme otra de éstas y os volveré a escuchar.
He was good in bed, and he liked ' #s musicLiterature Literature
- Han, RaEm, volver a escuchar tus gritos... Aiii, sí, te gustarán tus regalos.
Why are you doing this, Mrs. Collins?Literature Literature
No quiero volver a escuchar jamás esa palabra.
Michael, don' t I even get a kiss?Literature Literature
Dos palabras que no deseo volver a escuchar juntas-- Boston y estrangulador
Did they live happily ever after?opensubtitles2 opensubtitles2
Estoy deseando volver a escuchar a Jyoti.
And don' t forget the toothpasteLiterature Literature
Quería hablar con Brian, pero temía volver a escuchar ese tono de voz frío y duro.
From the importers’ perspective, the restrictions relating to offshore imports and goods regulated by OGDs are the main barriers to participation.Literature Literature
Pensó que no volver a escuchar la risa de su hijo no solo era injusto, sino cruel.
Swarms can reach astounding numbers- #, # per cubic metreLiterature Literature
Y nunca quiero volver a escuchar su nombre otra vez, ¿de acuerdo?
Sanzaku : shooting arrows from horseback toward a target tucked in a stick which is three feet high .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Nunca volveré a escuchar una canción de Elton John sin recordar...
Fine, if Brother Ma wants me to I' il leaveLiterature Literature
Señoría, ¿sería posible volver a escuchar al doctor Marmond?
For that everybody looks me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La persona por la que se sufrió no volverá a escuchar una palabra nuestra.
If you were there, I was across the hull, in about # feet of waterLiterature Literature
No volveré a escuchar ninguno más de sus estúpidos cuentos de hadas.
Certain procedures must also reflect the need for a balanced sharing of costs between Member StatesLiterature Literature
—Creo que debemos cambiar la frecuencia para volver a escuchar a Hilger y compañía —comenté—.
Just concentrate on the ingredients in front of youLiterature Literature
Qué maravilloso será volver a escuchar las alegres voces resonando en las paredes de Penhallow.
You do not have to pay royalties for private performance, such as playing music in your home.Literature Literature
Tráeme todo lo que puedas rapiñar, muchacha, luego podrás volver a escuchar por detrás de la puerta.
DefinitionsLiterature Literature
Sin contratiempos, bajó y permaneció inmóvil durante un rato para volver a escuchar.
I think what we need to do-- is let Taz answer some of these accusationsLiterature Literature
Si pudiera hacerlas lo suficientemente fuertes, nadie podría volver a escuchar «Jódete, zorra» nunca más.
We' il lay siege to the castle and bring back his head!Literature Literature
Así no tendré que volver a escuchar que Terry se va.
Please, do not throw out the dance contestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Escogimos no volver a escuchar la Voz, nunca hablar con la Presencia.
The beneficiary shall supply all the detailed information requested to Parliament, or to any other external body authorised by Parliament, so that the latter can verify the proper implementation of the programme of activities andthe provisions of the grant award agreementLiterature Literature
—No quiero escuchar sermones así, ni deseo volver a escuchar al señorB. en nuestra iglesia nunca más.
Beggin ' your pardon, sir, butLiterature Literature
Probablemente querrá volver a escuchar vuestra declaración.
METHOD AND ROUTE(S) OF ADMINISTRATIONLiterature Literature
Ya no la quiero volver a escuchar diciéndome «papi».
She got hit in the headLiterature Literature
1699 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.