vuelta al trabajo
return to work
volver al trabajo oor Engels
volver al trabajo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to go back to work
A Tom le hubiera gustado quedarse a cenar pero tenía que volver al trabajo.
Tom would like to have stayed for dinner, but he had to go back to work.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al volver al trabajo, empecé a trasladar algunas de mis cosas.
which have given a minimum number of selected cocoons, having a suitable external appearance and being mature, of uniform colour and dimensions, free from marks and rust, and suitable for reelingLiterature Literature
Podría ayudarte con los chicos, y tú podrías volver al trabajo... Me han despedido.
Finally she signed it " Tomo Murakoshi, " 'Literature Literature
¿Ahora podemos acabar con esa triste historia, y volver al trabajo de una vez?
Before we can even undock the LEM from the command module... we gotta make sure we can do an emergency transfer outside the craftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y ahora tengo que volver al trabajo mientras sigue fluyendo el estado de ánimo propicio.
Come on, a lot of people drink mineral waterLiterature Literature
A Tom le hubiera gustado quedarse a cenar pero tenía que volver al trabajo.
The aid would have been used for the restructuring of the yard and therefore in accordance with its objectivesTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Que ella había discutido porque necesitaba volver al trabajo.
His bitch had a credit card to run up bills of # grand a month!Literature Literature
Mirad, tengo que volver al trabajo.
Tell me what you thinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volveré al trabajo dentro de un par de días.
Calibration procedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo que volver al trabajo.
But the majority of the European Parliament has decided otherwise.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Volver al trabajo, ir pasando las horas sumido en una bruma de preocupación... No puedo hacerlo.
But hot damn, don' t shoot nowLiterature Literature
Lo que quiero es volver al trabajo lo antes posible.
Wait.He' s got a ghost?Literature Literature
Tengo que volver al trabajo.
I' ve been having nightmares where I see himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y sin embargo, era agradable volver al trabajo.
How is ' not trying ' done?Literature Literature
—Llamó a un viejo amigo y le dijo que quería volver al trabajo.
The question is therefore as follows: should parents have to choose between a job that they need and the attention a child needs to become a healthy and responsible adultLiterature Literature
—Cuando acabe todo esto y yo pueda volver al trabajo, me gustaría enseñarle Cuerpos Colosales.
I hope so, tooLiterature Literature
Tengo que volver al trabajo.
At this moment there is no member of the APEC nations planning to boycott that type of meetingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, tengo que volver al trabajo, así que, sólo podrías darme a mi hijo
Is this... all that I am?opensubtitles2 opensubtitles2
—Voy muy justa de tiempo, así que me temo que tengo que volver al trabajo.
nobody noticed all of that saltLiterature Literature
Bueno, tengo que volver al trabajo.
You' il be a democracy in this country?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo que volver al trabajo, pensó.
It' s a dangerous area and they treat me like shitLiterature Literature
—Rachel, tienes que volver al trabajo.
I' m tired but I can' t sleep because of the noiseLiterature Literature
—Oh, volverá al trabajo cuando recupere el valor.
You wouldn' t get a penny for my whisky- logged corpseLiterature Literature
Gracias pero, ahora el Emisario debe volver al trabajo.
He' s a fine boy, TristanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira, tengo que volver al trabajo... y cada noche hace un escándalo hasta la mañana.
Now I call this the impressive contingentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Estás feliz por volver al trabajo?
Let me aloneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8860 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.