se volvió
it became · she became
volverás oor Engels
volverás
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) future indicative form of volver.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—¡Yo estoy seguro de que me voy y también de que no voy a volver nunca, señora!
How sharp do you want it?Literature Literature
Dormir y comer y descansar y volver a dormir.
Speaking of which?Literature Literature
y él dijo que tenía que volver
Now let' s forget our troubles with a big bowl of strawberry ice cream!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seguramente volverás a la escuela muy pronto.
Like me, Alex was defined by specific events in his youthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mañana le notificaré a sir Francis que puede volver a Greys con vos.
You fucked himLiterature Literature
Se había marchado con otra, había tenido hijos con ella y cuando le había dado la patada, pretendía volver.
Company of the aristocracy doesn' t confer status to the courtesanLiterature Literature
Me tiemblan tanto las manos mientras recojo el primer montón que casi no logro volver a colocarlos en la estantería.
Perhaps I could come, tooLiterature Literature
También estamos firmemente convencidos de que nuestra posición volverá a confirmarse
do you know his work of courseMultiUn MultiUn
Quiero volver a ver a Maerad, y a Saliman.
Bezirk- the Court (First Chamber) composed of P. Jann, President of the Chamber, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (Rapporteur) and M. Ilešič, Judges; L.A. Geelhoed, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # September #, the operative part of which is as followsLiterature Literature
Escucha, timador, no merece la pena volver sobre el juego.
Where' s Spoon?.!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo autoridad para entregarla y tengo también autoridad para volver a recibirla.
If he did, I don' t remember himLiterature Literature
Sí, vaya si Gregor se alteró: le echó un vistazo a tu hermosa cara y buscó el modo más seguro de volver a verla.
You think I do this for the money?!Literature Literature
Quiero volver.
Do you have his address?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienes que volver y hablar con el tipo
It makes me feel like a kidopensubtitles2 opensubtitles2
Del acta de esta vista se desprende que el Presidente del Tribunal de Primera Instancia instó al Parlamento a «considerar la posibilidad de anular el procedimiento de licitación que constituye el objeto de la [...] demanda de medidas provisionales conforme al artículo 101 de Reglamento [financiero], y de volver a convocar un nuevo procedimiento de adjudicación del contrato».
Or make up for the fact that I did not become the plumber, he so desperately wanted me to beEurLex-2 EurLex-2
Descubrirá la verdad de lo ocurrido y volverá a ti cruzando a nado el Helesponto, como Leandro.
Let' s have a look.- [ Scoffs ]Literature Literature
Sólo alguien que conozca la belleza de volver a casa a tu propio Ser te animará.
Sorry I wasn' t there to back you upQED QED
Tristas no volverá a ver a su prometida.
Prep the chopperLiterature Literature
Sigue preguntando cuando puede volver a hablar contigo.
Our children cannot protectthemselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El hecho de dejar que estas personas pasaran hambre ha constituido una flagrante violación de la Convención de # y del Protocolo de # y apela al ACNUR a volver a calcular el número de refugiados a fin de evitar las penurias y la diseminación en los campos
Yeah, I promiseMultiUn MultiUn
¿No sería emocionante para usted volver a verlos y conversar con ellos?
We only know what we' re told and for all we know it isn' t even truejw2019 jw2019
Así que tengo que volver a postularme.
We lost the war because the Russians betrayed our trustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La casa quiere volver a ser hermosa.
What are a couple of Kewpie dolls like you doin ' in a place like this?Literature Literature
¡ Voy a matar a Pete, resucitarlo y volver a matarlo otra vez!
You just have to trust both of usopensubtitles2 opensubtitles2
¿Cuándo crees que será capaz de volver a trabajar?
I knew it.Why did you lie to me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.