voz activa oor Engels

voz activa

/'bo.θak.'ti.βa/

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

active voice

naamwoord
en
the form in which the subject of a verb carries out some action
Knowledge Master funciona también sin la voz activa.
Knowledge Master also works without the active voice support.
en.wiktionary.org

active

naamwoord
Posiblemente lo torturaron Para grabar su voz activando el código.
Possibly tortured him to record his voice-activated code.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- utilizar la voz activa en lugar de la pasiva, siempre que sea posible
It' s a bad time for herEurLex-2 EurLex-2
En general, se cambió el estilo de narración a voz activa. 3.
What the heck is all this?Literature Literature
" acuerdan que sea privado para siempre de voz activa y pasiva" y del derecho de predicar. "
You' ve reached Fish and Gameopensubtitles2 opensubtitles2
247): “Presente lineal [...] de indicativo en voz activa de hamartanō: ‘no persiste en pecar’”.
Get her in here!jw2019 jw2019
Lo específico se escribe en voz activa.
Ever been in a mug book?Literature Literature
Analizador de voz activo.
There' s one thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prefiera la voz activa a la pasiva y seleccione cuidadosamente el modo o el tiempo.
In view of the concerns raised by France and Sweden, to indicate and to substantiate where necessary, any differences between Compagel gel for horses and reference product Tensolvet # (authorised in Germany) that could justify different conclusions on the efficacy for the two productsLiterature Literature
El párrafo no puede ser escrito en voz activa sin tener que dar importancia al actante, el doctor.
Of course I saw it!Literature Literature
La voz activa funcionará con todos los objetos del mapa, no es necesaria preparación especial alguna.
It was them PontipeesCommon crawl Common crawl
Que es preferible la voz activa a la pasiva.
Sorry we never knew youLiterature Literature
d) La participación de los niños, a fin de empoderarlos y dotarlos de una voz activa
Come, what says Romeo?MultiUn MultiUn
Escribe con un montón de verbos en voz activa.
Give the unit of weight used (e.g. basket, box, etc.) for landing fish and the weight of the unit in kilogramsLiterature Literature
Algunos de éstos están en voz activa; otros están en participio presente.
Do not remove the padlocksLiterature Literature
La voz activa se convirtió en voz pasiva, independientemente de la voluntad de los hombres.
Maybe I' m starting to like CydneyLiterature Literature
Voz activa versus voz pasiva, estructura de las oraciones y elección de las palabras
Actually, it' s been a blastLiterature Literature
—Fíjate si tiene un canal de voz activo, Alfeo.
You seem to know a lot about the manLiterature Literature
La voz activa es la voz del radicalismo.
Although there are currently limits to the application of the PPP, this regulatory failure should not prevent Member States from imposing requirements for environmental protection that go beyond Community requirements and from reducing negative externalities to the greatest possible extentLiterature Literature
Grabadora digital de voz activa.
I' m losing my apartment, MelvinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stott dice que el verbo “apollumi” en voz activa y función transitiva quiere decir “matar”.
Braxton here actually admired youjw2019 jw2019
No utilizar jamás la voz pasiva donde puede emplearse la voz activa.
That is set in stoneLiterature Literature
Trate de convertir algunas de las oraciones en voz pasiva a voz activa y viceversa.
Since its inception, we produced twelve half-hours and one one-hour documentary." – Albert Karvonen, President, Karvonen Films Ltd.Literature Literature
Escriba en voz activa y no ponga información de relleno.
Thank God I' m off the market.OhLiterature Literature
A veces, pero muy raramente, ésta funciona mucho mejor que la voz activa.
I' m old enough to choose my own religionLiterature Literature
– Se sorprendió cuando su voz activó el giro de la rueda de treinta y seis radios.
There are Treasury Board guidelines for transfer of land between the federal government and the provincesLiterature Literature
La participación significativa de miembros en el proceso con una voz active en la toma de decisiones.
I want to take responsibility for that chapelCommon crawl Common crawl
2378 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.