vuélvete a dormir oor Engels
vuélvete a dormir
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
go back to sleep
Ya he llamado para pedir un coche, así que vuélvete a dormir.
So I already called for the car service, so you just go back to sleep.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vuélvete a dormir ahora.
Other inactive-unemployedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuélvete a dormir así podrás despertarte y hacer que todo sea normal otra vez.
And if you decided to suspend or postpone the voyage, you could get a refund, according to the established rulesLiterature Literature
Vuélvete a dormir ya!
This is just the beginningopensubtitles2 opensubtitles2
Y vuélvete a dormir, hija, por favor.
Speaking of which?Literature Literature
Vuélvete a dormir.
No- one knows who he is, or what he looks likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Vuélvete a dormir, May Belle.
I am not surprised therefore that the debate in this Parliament concerning the ‘Terni case’ has aroused so much interest and the opinions expressed have to a large extent not been dependent on political affiliations.Literature Literature
Finalmente, le dijo: —Vuélvete a dormir.
What did you have against Garza?Literature Literature
Vuélvete a dormir.
Has no idea what it doesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuélvete a dormir.
[ Stammering ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuélvete a dormir
I could answer more questions, but I think that, even though I cannot see very well without my glasses, I have run out of time.opensubtitles2 opensubtitles2
Nada, mamá. Vuélvete a dormir.
Also referenced as genera Echinocactus and UtahiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuélvete a dormir, Dominic
I got a lot to do now, so I better get movin 'opensubtitles2 opensubtitles2
Cierra los ojos y vuélvete a dormir.
THIRTY-SIXTH PARLIAMENT OPENING OF FIRST SESSIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuélvete a dormir tú también, estás respirando demasiado fuerte.
I said, get out of the car, now!Literature Literature
—Bien, bien, vuélvete a dormir.
This represents another disturbing attempt by the government to erode the influence of the Commons and render its members irrelevantLiterature Literature
Vuélvete a dormir
Just leave before those guys find you!opensubtitles2 opensubtitles2
Vuélvete a dormir.
Reduce to Monochrome (DitheredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Todo va bien, chico, vuélvete a dormir.
Toggle AutoLiterature Literature
¡ Vuélvete a dormir!
I like that. thank youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Vuélvete a dormir, Christina.
We both know itLiterature Literature
159 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.