vuelo internacional oor Engels

vuelo internacional

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

international flight

naamwoord

Después de un vuelo internacional, se tarda horas para abandonar el aeropuerto.
After an international flight, it takes time to come out of the airport.

Soortgelyke frases

etapa de vuelo internacional
international flight stage

vuelo civil internacional
international civil flight

voorbeelde

Competencia por parte de los vuelos internacionales directos
Constraint by direct international flights

El Aeropuerto Internacional de Hong Kong canceló y retrasó un total de 889 vuelos internacionales.
Hong Kong International Airport cancelled and delayed a total of 889 international flights.

Sucede que, en los vuelos internacionales, rige la buena costumbre de servir la comida.
All international flights observe the commendable ritual of serving a meal.

Air Florida era conocido por sus atractivas azafatas y, en los vuelos internacionales, su cocina de cuatro estrellas.
Air Florida was well known for its attractive flight attendants and, on international flights, four-star cuisine.

no deben existir vuelos internacionales regulares de entrada ni de salida del aeropuerto,
There are no international regular air services to/from the airport.

Yo tengo mi rutina en los vuelos internacionales.
I have a routine on long international flights.

Es lo que siempre ocurre con los vuelos internacionales.
That’s always the way with international flights.”

– Ponte los horarios de vuelos internacionales de hoy en la pantalla.
“Bring today’s international airline schedules up on your screen.

Iban a viajar hasta Nueva York, y desde allí tomarían un vuelo internacional por la mañana.
They were taking the red-eye to New York and would catch an international flight out of JFK in the morning.

La Aduana y la Policía controlan todos los helicópteros que aterrizan tras hacer vuelos internacionales.
All incoming international helicopter flights are subject to customs and police controls.

Todo el mundo tiene este aspecto tan cutre después de un vuelo internacional.
Everybody looks this crappy after an international flight.

—Pero, señora Crenshaw, son vuelos internacionales...
Crenshaw, those are international flights.""

Cuando ella se había marchado, la mayoría de los vuelos internacionales salían y llegaban del aeropuerto de Shannon.
When she had left, most of the big international flights had gone in and out of Shannon Airport.

Clyde dijo: —¿Los vuelos internacionales no requieren alguna comprobación de pasaportes y permiso de exportación?
Clyde said, “Don’t you need some sort of passport check and export permit on international flights?”

Al no haber vuelos internacionales, no había presencia de guardias de fronteras, ni aduana.
As there were no international flights, there was no Border Control presence, or any Customs either.

—En los vuelos internacionales, el alcohol es gratis.
“International flights serve alcohol for free.

Los vuelos internacionales para los ligues parecen muy poco prácticos.
International flights for booty calls seem really impractical.

La noche del 22 de junio, Dibblee regresó a su casa después de un vuelo internacional.
Dibblee had returned home after an international flight on the evening of June 22.

Vuelos internacionales 1.550,00 PTE (Lisboa, Oporto, Faro)
International flights PTE 1 550 (Lisbon, Oporto, Faro)

Es azafata de vuelos internacionales.
She's a long haul air stewardess.

*A que ciudad necesito tomar el vuelo internacional para llegar a Ecuador?
To what city in Ecuador do I need to take the international flight?

Antes de aterrizar en nuestro parque, este avión hizo vuelos internacionales
Before landing in our park, this plane made international flights

También hay una rampa de 24-hhoras para vuelos internacionales que desean parar ahí.
There is a 24-hour US Customs and Border Protection ramp for international flights wishing to stop at the airport.

En el otoño de 1938 despegó el primer vuelo internacional: Tel Aviv-Haifa-Beirut.
In the autumn of 1938 the first international flight took off: Tel Aviv–Haifa–Beirut.

El dirigible será destruido por una bomba de relojería durante uno de sus vuelos internacionales.
The Zeppelin is going to be destroyed by a time bomb during its flight to another country.