waffles con jarabe oor Engels

waffles con jarabe

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

waffles with syrup

voorbeelde

Me gusta llenar cada hendidura del waffle con jarabe.
I like to fill up each little waffle hole with syrup.

Son huevos florentinos... y éste es un waffle de siete granos con jarabe de grosella.
This is eggs Florentine, and this is a seven-grain waffle with gooseberry syrup.

Sirve los waffles con jarabe de chocolate y crema batida a fin de convertirlos en un postre decadente.
Serve the waffles with chocolate syrup and whipped cream to make them into a decadent dessert.

Visite Woltjes Backery y vea la demostración que explica cómo hacer waffles con jarabe.
Visit Woltjes Backery and watch the demonstration, where they explain how they bake treacle-waffles.

Y un día ella tenía comezón y vertió jarabe en su espalda y se rascó con un waffle.
And one day she had an itch and she poured syrup down her back and scratched her waffle.

Ve de compras al siempre ocupado Mercado de Albert Cuyp, donde podrás comprar especialidades holandesas como queso, arenque y stroopwafels (waffles con jarabe), pero también comida de Surinam, Turquía, Marruecos y las Antillas.
Go shopping at the always busy Albert Cuyp Market, where you can buy Dutch specialties here like cheese, herring and stroopwafels (syrup waffles), but also food from Suriname, Turkey, Morocco and the Antilles.

Waffles de pacanas con jarabe de caña de banana Recetas
Pecan Waffles with Banana Cane Syrup Recipes

Limpie el sueño de los ojos y ataque estos Waffles de Nuez con Jarabe de Miel de Cinco Especias.
Wipe the sleep from your eyes and dig into these Pecan Waffles with Five-Spice Honey Syrup.

Hicimos waffles de calabaza naranja con jarabe de buttermilk, fruta y otras cosas cuando llegaron primero.
We fixed pumpkin waffles with buttermilk syrup, fruit, etc when they first arrived.

1 Sirve los waffles calientes, con mantequilla y jarabe de maple.
1 Serve the waffles hot with butter and maple syrup.

Waffle y jarabe de hojas con almohadillas de fruta opcional
Waffle and Syrup Sheets w/ optional Fruit Pillows

Aún no ha probado los buenos waffles hasta que los has comido con Blueberry Jarabe de Doe.
Copied! You haven't tasted good waffles until you've eaten them with Doe's Blueberry Syrup.

Extraer el waffle con cuidado, y servir con mantequilla y jarabe.
Carefully remove waffle and serve with butter and syrup.

Aún no ha probado los buenos waffles hasta que los has comido con Blueberry Jarabe de Doe.
You haven't tasted good waffles until you've eaten them with Doe's Blueberry Syrup.

Este jarabe es delicioso con panqueques, waffles, pan francés dulce, crepas y sobre helado de vainilla.
The delicious coffee syrup is also great with pancakes, waffles, French toast, crêpes and over ice cream.

La comida puede variar desde Bitterballen, que son albóndigas fritas servidas con mostaza, hasta las mundialmente famosas Stroopwafels, dos waffles delgados unidos con una capa de caramelo o jarabe.
Food can range from Bitterballen, which are deep fried meatballs served with mustard, to the world famous Stroopwafels – two thin waffles stuck together with a layer of caramel or syrup.

Si te gustan las cosas dulces no dejes de probar un stroopwafel tradicional, un waffle de dos capas delgadas de masa con jarabe de caramelo en el medio.
To satisfy your sweet tooth, be sure to snack on a traditional stroopwafel, a waffle made of two thin layers of dough with caramel syrup in the middle.

Algunas buenas ideas para un desayuno son huevos fritos, un plátano, un vaso de leche, cereales, tostadas integrales, yogurt o waffles de la marca K Special con jarabe bajo en grasa o una barra de cereal.
Some good breakfast meal ideas are sunny side up eggs, a banana and a glass of milk, cereal, whole wheat toast, yogurt, or Special K waffles with low-fat syrup, or a cereal bar.

A menudo pido miel o jarabe extra con tostadas francesas, waffles o panqueques, pero esta versión, con abundante azúcar en polvo encima, ciertamente no necesitaba más dulzura.
I often ask for extra syrup or honey with French toast, waffles or pancakes, but this rendition, with plenty of powdered sugar on top, was certainly not in need of any more sweetness.

Además, la versatilidad de las máquinas Gel Matic permite dejar espacio a la creatividad: basta pensar en las variantes del helado soft como los waffle cones y las deliciosas tarrinas decoradas con pepitas, galletas y jarabes.
Moreover, the versatility of Gel Matic machines means you can really let your imagination fly: for instance, soft serve creations such as ‘waffle cones’ and delicious cups topped with granola, biscuits and sauces.

Sigo teniendo la imagen del momento en el que entré a la habitación de un paciente una mañana después de comprobar su alto nivel de glucemia del día anterior, en el rango de 250-300 mg/dl (13,9-16-7 mmol/L), y delante de él, una bandeja con los restos de su desayuno de “dieta diabética”: un waffle de estilo belga que cubría un plato grande, jarabe de arce y un tazón de fruta, similar a esta imagen.
I can still picture the moment I walked into a patient’s room one morning after reviewing his elevated glucoses from the day before in the range of 250-300 mg/dl (13.9-16.7 mmol/L), and there before him sat a tray with remnants of his “Diabetic Diet” breakfast – a Belgian-style waffle that filled a standard plate, maple syrup, and a bowl of fruit, similar to this image: