y cómo oor Engels

y cómo

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

and how

Phrase

strong confirmation of preceding

La ciencia comienza cuando uno se pregunta por qué y cómo.
Science begins when you ask why and how.

voorbeelde

En caso afirmativo, ¿cuándo y cómo?
If so, when and how?

Bueno, ¿y cómo llegó a formarse la banda?
So, how is it, anyways, that the gang came to be?

¿Adónde voy y qué hago y cómo coño salgo?
Where do I go and what do I do and how the fuck do I get out?

Para eso tenía que aprender bien dos cosas: agricultura y cómo manejar las armas.
There were two things I had to learn about, agriculture and guns.

¿Cuándo y cómo tuvo principio la congregación cristiana?
When and how did the Christian congregation have a beginning?

¿Y cómo se las había arreglado para mandar a los investigadores privados de Little Rock?
And how had he known to send the private investigators from Little Rock?

Y ¿cómo te sentirías si dije lo mismo a usted?
And how would you feel if I said the same thing to you?

Depende de cuándo se desintegre y cómo.
Depends on when it breaks up, and how.

Raphael: ¿Y cómo se llama su amiga?
Raphael: What’s that friend of hers called?

¿Y cómo se llaman las otras dos personas que la acompañarán?
And what are the names of the other two who would be going?""

¿Y cómo lo sabes?
How do you know that?

Explique cómo se rectifica la corriente y cómo fluye la corriente durante cada medio ciclo. 13.
Explain how the current is rectified and how current flows during each half cycle. 12.

¿Y cómo está el pobre Sr. Kidley?
And how is poor, dear Mr. Kidley?

—¿Y cómo es que Benedict sigue vivo?
“So how is it that Benedict is still alive?”

– ¿Y cómo diantres sabes tú lo que está escrito en la Guía femenina?
“How on earth would you know what was written in A Ladies Guide?”

¿Y cómo sé que eso es verdad?
So how am I to know that this is all true?

¿Y cómo piensas conseguir todo eso?
And how do you plan to accomplish all this?

—¿Y cómo se divierten cuando no se dedican a las danzas de guerra indias?
‘How do they amuse themselves when not doing Indian war-dances?’

De momento, no lo he conseguido, y ¿cómo se supone que debo hacerlo?
It hasn’t worked so far, so how am I supposed to do that?

Jax y Laranth tienen mucho cuidado sobre cuándo y cómo usan la Fuerza especialmente alrededor de nuestro barrio.
Jax and Laranth are very careful about when and how they use the Force around our neighborhood, especially.

JEH: ¿Y cómo describiría usted sus designios?
JEH: And how would you describe his designs?

¿Y cómo es, que sabes dibujarlos?
So how can you draw them?

Vale, ¿y cómo se llama esa chica?
Okay, so what's this girl's name?

¿Y cómo esperas que te permita quedarte después de esto?
And how can I let you stay here after this?”

¿ Podrías contarme algo sobre ti, dónde naciste, cómo te criaste... y cómo te convertiste en una geisha?
Would you tell us something about yourself, where you were born, how you were raised, and how you came to be a geisha?