y el novio oor Engels
y el novio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
and the boyfriend
Ahora he perdido el piso y el novio.
Now I've lost the apartment and the boyfriend.
and the groom
Cinco minutos más y el novio se habría desvanecido.
Five more minutes, and the groom would have swooned.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ella está embarazada, y el novio le dio la espalda a ella y al bebé.
Yeah, we got a male Native American deceasedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La novia y el novia van a entrar.
Angel... the mad!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había incluso fotógrafos y periodistas preguntando de dónde eran la novia y el novio.
Stop pretending that you' re doing people favoursLiterature Literature
Usted y la señora Fitzpatrick y el novio.
There' s a thought- I should have a cigarLiterature Literature
—Y, ¿el novio pudiera haberse mostrado resentido por eso?
We found traces of his blood at the Aegis Fighting ClubLiterature Literature
Y el Novio B tenía libertad para hacer lo mismo.
At the same time, it proposed to the Member States a cooperation plan with the US authorities to establish an agreement to replace the provisions of the declarations of intent which are incompatible with the customs union and the internal marketLiterature Literature
Un brindis por la novia más hermosa y el novio más afortunado que ha existido.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at three monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La novia y el novio se sentarán frente a nosotros.
Member States shall ensure that during the checks carried out at the places where products from a third country may be brought into Community territory, such as ports, airports and frontier posts with third countries, the following measures are takenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Dónde están los amigos de la novia y el novio?
Not long enoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y el novio seguía buscándolo.
Sonia, come with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La novia y el novio honrarán a sus padres.
What if I examined you here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luego tú te pillas al camarero y el novio te regala diamantes.
The defence of provocation I would not go so far as to call an obscure section of the Criminal Code but it is one that does not receive broad applicationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Sabe qué? Resulta que la víctima y el novio tenían un negocio de importación de artesanías mexicanas.
construction of new marketing establishmentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Claro, ¿pero y el novio?
That bitch is setting me upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y el novio dónde está?
This is my friend, ShivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y el novio de Rose, Manu.
The reading of the will is todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Si la novia y el novio se acercan a la chimenea, empezaré de inmediato.
I just examined the girlLiterature Literature
La mejor amiga y el novio...
I think it' s happyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sólo necesito una novia y el novio.
You know, in some states, you get arrested for thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La unión había tenido lugar trece años antes, y el novio era considerablemente más joven que la novia.
Makes me want to thank that man for dragging the coffin...... from that invulnerable templeLiterature Literature
Y el novio más reciente de Tony del Valle era profesor en el Centro de Tenis.
Unfortunately, such claims are not,in an effective manner, quantitatively and/or qualitatively assessed.Literature Literature
Normalmente, la novia y el novio se sacan fotos mientras los invitados se unen a la recepción.
Spain-discretionary licences applied to countries of Zone C, for products of wool or of artificial textile materials, and of Zone C * for other textile materialsLiterature Literature
La novia de Canecas, Y el novio de Malveira
What have I got to be angry about?opensubtitles2 opensubtitles2
Al contraer matrimonio, la novia y el novio pueden convenir en que
Hello, my darlings!MultiUn MultiUn
Como la novia y el novio comparten el día más feliz de sus vidas...
The Commission indicated in the opening decision that the first meeting held between the Hessen authorities and officials from DG AGRI on # January # could be regarded as a measure interrupting the limitation period laid down in Article # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30287 sinne gevind in 464 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.