y eso es por lo que oor Engels y eso es por lo que Vertalings in die woordeboek Spaans - Engelsand that is why Kopieer na knipbordbesonderhedeEso es quienes somos, y eso es por lo que estamos aquí, hoy y siempre.That is who we are, and that is why we are here—today and always. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesy esa es la razón por la que and that is whyvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseY eso es por lo que tiene que haber una nueva política que no sea prohibicionista.And that's why there has to be a new policy that is not prohibitionist.Common crawl Common crawl Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Y eso es por lo que no tiene nada bueno que escribir en su informeAnd that' s why she doesn' t have anything good to write in her reportopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Y eso es por lo que no voy a guardar más el secreto de tú y carter.And that is why I can no longer keep you and Carter a secret.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Y eso es, por lo que veo, lo que he estado haciendo durante todas estas horas.And that is of course as I see, what I’ve been doing for all these hours.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Su relación nos sigue interesando, y eso es por lo que lo vemos.Their relationship is still interesting to us, and that's why we watch.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¿Y eso es por lo que se acabó el matrimonio?And that's why the marriage ended?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Y eso es por lo que he renunciado.And it's to the point where I've just given up.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Exacto, y eso es por lo que creo que deberíamos romper.Exactly, and that's why I think we should break up.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Y eso es por lo que nos volvimos.And that's why we came.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Y eso es por lo que me van a juzgar.And that’s what I’m going to be judged on.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Y creo que Usher lo sabe y eso es por lo que él es tan duro conmigo.And I think Usher knows that and that's just why he's, you know, so hard on me.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Es acerca de su voluntad, y eso es por lo que me cautivan.Is about your will, and that's why you captivate me.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Y eso es por lo que Uds. viven: una oportunidad para intentar.And that's what you live for: a chance to try.ted2019 ted2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Y eso es por lo que trabajo para ella y no para ti.And that's why I work for her and not you.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Y eso es por lo que estoy aquí.And that's why I'm here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Y eso es por lo que incorporé a Gahvin en este video.And that's something that Gahvin's incorporating in the video.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Y eso es por lo que os hemos llamado, tenebrosos locales para hacer fracking a sus sesos.And that's why we called on you home court chillers to frack your braniums.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Mis padres son escoria terrorista y eso es por lo que les he vuelto la espalda."""My parents are terrorist scum, and that is why I have turned my back on them."""Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Y eso es por lo que te admiramos tanto.And that is what we so admire about you.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Si, y eso es por lo que yo...Yes, and that is why I...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Y eso es por lo que lucha un corazón rebelde.And that's what a rebel heart fights for.WikiMatrix WikiMatrix Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¿Y eso es por lo que querías morir?So that's why you wanted to die?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Y eso es por lo que se hizo amiga de Daisy.And that's why you befriended Daisy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Y eso es por lo que se usa la n minúscula.And that's why they use that lowercase n.QED QED Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Y eso es por lo que me gustan los elefantesAnd that' s why I like elephantsopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER27281 sinne gevind in 595 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k