y eso que oor Engels

y eso que

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

and after

Y eso que sólo ha hecho pequeños papeles.
And after all, he's only played bits and small parts.

even though

samewerking

La torta salió bastante bien, y eso que ella no se apegó a la receta.
The cake turned out quite well, even though she hadn't stuck to the recipe.

in spite of the fact that

Y eso que niegan los fondos para comprar mejores ingredientes.
In spite of the fact that I've been denied sufficient funds to buy the best ingredients.

Soortgelyke frases

Grupo de Trabajo sobre la crítica situación económica de África y los problemas y obstáculos con que tropiezan los esfuerzos de desarrollo de ese continente
Working Group on the Critical Economic Situation in Africa and the Problems and Constraints facing Africa's Development Efforts

y sí, sí que escribí esa carta
and yes, I did write that letter

¿y eso qué se supone que es?
what's that supposed to be?

y esa es la razón por la que
and that is why

y eso es por lo que
and that is why