fueron felices y comieron perdices
they lived happily ever after
y fueron felices y comieron perdices oor Engels
y fueron felices y comieron perdices
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
and they all lived happily ever after
Y fueron felices y comieron perdices.
And they all lived happily ever after.
and they lived happily ever after
" Y fueron felices y comieron perdices "
" And they lived happily ever after. "
they lived happily ever after
" Y fueron felices y comieron perdices "
" And they lived happily ever after. "
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y fueron felices y comieron perdices.
Someone could come at anytimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando creía que el mundo era champán, rosas y fueron felices y comieron perdices.
As you can plainly see, it was bloody awful!Literature Literature
Y fueron felices y comieron perdices.
Alice has many friendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spider y yo podríamos tener un «y fueron felices y comieron perdices».
The measures laid down in this Regulation shall not apply to the existing civil aviation infrastructure in the territory of LiechtensteinLiterature Literature
Para lo bueno y para lo malo; y fueron felices y comieron perdices, y todo eso.
Yes, sir.- That won' t be enough, sirLiterature Literature
A pesar de la sangre y la carnicería sigue esperando un y fueron felices y comieron perdices.
Get her in here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Y fueron felices y comieron perdices "
What will you do?opensubtitles2 opensubtitles2
Cuando los padres dicen «y fueron felices y comieron perdices», es cuando el niño siente la ansiedad.
Can I get a minute?Literature Literature
¿Te has preguntado alguna vez por qué los cuentos acaban con «y fueron felices y comieron perdices»?
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred toLiterature Literature
A mí lo que siempre me ha atraído es saber qué ocurre después del «... y fueron felices y comieron perdices».
I see an old squeaky toyLiterature Literature
A mí lo que siempre me ha atraído es saber qué ocurre después del «... y fueron felices y comieron perdices».
To the Mountain of FireLiterature Literature
De todas formas, en lo que respecta a Damen y a ti como pareja y vuestro «fueron felices y comieron perdices»...
That was bennetLiterature Literature
En cuanto a las joyas, recuperaron hasta el brillante más minúsculo, y todos fueron felices y comieron perdices.
Moreover, there is no longer a limit to the number of television stations that can be owned by one entity; however, entities are limited to 30% of national audience share of all the combined television stations they own.Literature Literature
Y todos fueron felices y comieron perdices —añadió con una sonrisa, mientras tomaba la mano de Consuelo entre las suyas.
Stop looking at me like thatLiterature Literature
Fin de la historia, y después todos fueron felices y comieron perdices.
It also ties the Commission's hands.Literature Literature
Y, entonces, de la manera más cliché y en todas las facetas de sus vidas, fueron felices y comieron perdices.
UntiI it was gone for goodLiterature Literature
El cuento desmonta todos los cuentos que nos han contado "Y fueron felices y comieron perdices".
or g/km determined in accordance with Annex # a to Directive #/EEC (OJ No L #, #.#, pParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los españoles sabemos que un buen cuento termina siempre con la frase y fueron felices y comieron perdices.
But for one, Ellia was a Wraith...... and she took a massive dose of the retro virusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Parece que el epílogo va a ser el típico de los cuentos de hadas: "Y fueron felices y comieron perdices..."
Pretty amazing, huh, guys?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estas historias, siempre terminan con la unión de los personajes y es común escuchar la famosa frase “y fueron felices y comieron perdices”.
In accordance with Decision #/#/EC of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of # May # setting the deadline for the commitment of the funds of the #th European Development Fund (EDF) the date beyond which the funds of the #th EDF managed by the Commission, the interest subsidies managed by the European Investment Bank (EIB) and the revenue accruing from the interest on these appropriations should no longer be committed is set at # DecemberParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La cuchara del Ateneo: Y comieron perdices y fueron felices.
He was right.I can' t explain it, but I sleep through the night now for the first time since the war. Stay hopefulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por ejemplo, el cuento no contiene ningún diálogo, no se presentan expresiones conocidos como "Érase una vez." ni "fueron felices y comieron perdices", y mucha información se presenta de forma implícita, complementada por las láminas.
Now let' s forget our troubles with a big bowl of strawberry ice cream!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Escenografía variante según la estación que nos sumerge en aquellas historias que acababan con: “fueron felices y comieron perdices” y que ha dado lugar a uno de los pueblos más bonitos de Japón, Shirakawago, una de las grandes maravillas del pasado y presente de este país.
What is it you wanted to tell me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las tardes de vacaciones de la mano de mi padre, me mantenían encantada mirando los peces en el agua pura y cristalina que corría por el riachuelo que pasaba a un lado de la finca de mis abuelos; está todo en mi memoria como si fuera ayer, al igual que su amor, su nobleza y las noches en que nos quedábamos dormidos sobre el sofá escuchando las historias bonitas que mi madre o él nos leían y terminaban diciendo: “fueron felices y comieron perdices”.
Okay, then I' d Iike a roomParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.