y las echo de menos oor Engels
y las echo de menos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
and I miss you
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aquellas conversaciones eran divertidísimas y las echo de menos.
I' m sorry, I thought this was America!Literature Literature
Ha pasado mucho tiempo desde la última vez que estuve con las abejas y las echo de menos.
I' m an officerLiterature Literature
¡ Me molestan cuando están, y las echo de menos cuando están en el colegio!
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of Council Regulation (EEC) No # shall be given in box # of the certificate of origin form A, provided for in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A veces estoy triste y las echo de menos, pero me niego a vivir como una víctima.
Having regard to the joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the CommissionLiterature Literature
—Nunca pensé que diría esto, pero... —Luce contempló la quietud de las sombras normales y corrientes— las echo de menos.
I hope it' s easy for you to go back homeLiterature Literature
Echamos de menos muchas, muchísimas cosas aquí, desde hace mucho tiempo, y yo las echo de menos igual que tú.
What can I wear, to look nice?Literature Literature
Mis hermanas son, al menos desde mi punto de vista, las niñas más bonitas del mundo, y las echo terriblemente de menos
I' ve been juggling a lot with the new jobLiterature Literature
Es nuestro primer viaje sin ellas y las echo mucho de menos.
I' ve charted stars and they' re always constantLiterature Literature
Tengo tres hermosos hijos que me faltan, y yo las echo de menos.
We' re gonna die!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las cartas cesaron hace varios años y las echo muchísimo de menos.
Many of the current CSA restrictions may no longer be valid.Literature Literature
Es nuestro primer viaje sin ellas y las echo mucho de menos.
I' il call you backLiterature Literature
Hace meses que no las veo y las echo terriblemente de menos.
What did I just say?Literature Literature
Y las echo muchísimo de menos.
I want you to come with me nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era una de las cosas que hacíamos junto con otras parejas y una de las que más echo de menos.
Don' t question me!Literature Literature
Pica y es ruidosa, y echo de menos las plumas suaves de casa.
The federal government is continuing to approve foreign fishing in Canadian waters on the basis that these are fish in surplus of Canada's needsLiterature Literature
Te echo de menos y echo de menos cómo eran las cosas entre nosotras antes.
This means oumonoyumi .Literature Literature
Echo de menos el océano, echo de menos las montañas y no soporto el clima de aquí.
This is particularly important in the context of the emergence of new therapies, such as gene therapy and associated cell therapies, and xenogenic somatic therapyLiterature Literature
Por favor, dile a Rebecca y a mamá que las echo de menos.
Of course I was thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Cómo las echo de menos, a ella y a las demás mujeres de la iglesia!
for reasons relating to public policy and to the protection of national security; orLiterature Literature
Echo de menos las sonrisas y la calidez de la población de Sierra Leona, echo de menos los desayunos sistemáticos con los políticos del país, los debates en torno a la mesa redonda de la Cabaña de Palaver, y también echo de menos las reuniones personales sistemáticas que tuve con el Presidente Koroma.
When asked whether producers pursued co-productions as a means to circumvent the Canadian content points system, some participants noted that this notion was simply false.UN-2 UN-2
Echo de menos... duda... para ser sincera, echo de menos el salario, señor, y a las otras chicas.
if the establishment has received poultry or hatching eggs from an establishment with suspected or actual infection by avain influenza or Newcastle diseaseLiterature Literature
Hay cantidad de personas muy agradables y queridas, pero no las veo ni las echo de menos.
May I be excused?Literature Literature
En la portada había una dedicatoria: «A mi padre», y a continuación las palabras «Te echo de menos».
Coordinate with other ecolabelsLiterature Literature
Y echo de menos las llamadas a mis hermanos.
You didn' t get them medals for holding hands with GermansLiterature Literature
Y yo echo de menos las puestas de sol contigo, Maza mia.
A few monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
364 sinne gevind in 109 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.