y lo fue oor Engels
y lo fue
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
and it was
Se había convertido en un fenómeno y lo iban a desmontar
It had become a phenomenon and it was gone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Manuel Xaloc había sido un hombre de verdad, y lo fue hasta el final.
I am pleased to confirm the agreement of the European Community to a provisional applicationLiterature Literature
Y lo fue.
Stop importuning people.You' il get us noticedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sonoba como una mentira, y lo fue, hasta que Skall los robó
I know, but you gotta keepremembering it' s for her own goodopensubtitles2 opensubtitles2
Endulzó el café con sacarina, sopló un poco para enfriarlo, y lo fue tomando lenta, muy lentamente.
We have already alerted Canadians to the realities of light and mild messagingLiterature Literature
Estaba sosegado y más alegre que cuando lo conoció Josephus, y lo fue cada vez mas.
Fuck you for not wearing a ringLiterature Literature
Y lo fue, se decía Arthas a sí mismo.
It is about my constituent, Mark Forrester, who was arrested on alleged football hooliganism during the EURO 2000 championships.Literature Literature
Y lo fue para Jenny también.
Clones don' t wear theseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hart le pidió a Frieda otra taza de café, y lo fue sorbiendo mientras miraba la nieve.
It' s a city?The last human cityLiterature Literature
Lo hizo luchando siempre que fue necesario, y lo fue muy a menudo.
I hope youhave a better story for LumberghLiterature Literature
Simplemente conté la historia de esa forma porque pensé que sería útil... —¿Y lo fue?
Leave your coat on!Literature Literature
Y lo fue en particular una nueva invención.
Kevin, I just want to believeLiterature Literature
Y lo fue, mamá, pero ahora esto es diferente.
Clark, I' ve been a two- headed hydra lately myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Este es mi reloj, señor, y lo fue también de mi padre.
Suddenly, for no reason at all, he talks about how much he loved his wife... and how he just fell in love with her...like he was one of those cows in MichiganLiterature Literature
Y lo fue.
She didn' t offer to wash thoseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y lo fue más para Booth?
You said it was a treatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se lo metió en la boca y lo fue haciendo pasar lentamente de una comisura a otra.
Look... we' ve served the PeoPle of our country a lotLiterature Literature
Dios le prometió que sería padre de muchas generaciones; y lo fue.
A merry Christmas to you, BobLiterature Literature
Y lo fue, hasta que llegaron a la farmacia y presentaron las recetas.
Why are you smiling, sir?Literature Literature
—Todo el mundo —murmuró Vanhi—, siempre llamó a Nivriti la hermana menor, y lo fue... por cinco latidos.
She told me that you nice to findLiterature Literature
Sí, mi sonrisa es imperturbable, y lo fue durante muchos años que ya no volverán, Pierre.
Stresses that this year’s granting of discharge cannot be taken into account for granting of discharge in the years to come unless the Council makes considerable progress in the areas of concern referred to in paragraph # of Parliament’s resolution of # NovemberLiterature Literature
El canónigo Koppernigk, comprensiblemente, dudó y lo fue retrasando, tal vez esperando que Dantiscus olvidara el asunto.
It' s gonna be all rightLiterature Literature
Y lo fue, resultó uno de los acontecimientos más memorables con que he tenido vinculación profesional.
Oh, boy.These old wings ain' t what they used to beLiterature Literature
Y lo fue, en aquél entonces.
The boy comes toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este sitio se suponía que sería mi santuario y lo fue hasta ayer.
What the hell are you doing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ella le quitó el libro y lo fue hojeando hasta la portada.
Why is it centred out?Literature Literature
248895 sinne gevind in 445 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.