y esa es la razón por la que
and that is why
y por esa razón oor Engels
y por esa razón
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
and that is why
Los norteamericanos son valientes, y por esa razón son como niños.
Americans are brave and that is why they seem like children.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y por esa razón pensamos, inconscientemente:
You know, the floorboardsQED QED
Toda magia es antinatural, y por esa razón se la debe temer y evitar.
Why must you insist on being so rude?Literature Literature
—En tercer lugar, tenían razón sobre los ruinos, y por esa razón les perdonaré la vida.
I long forthemLiterature Literature
Mantenía firme la cabeza, pero no el cuerpo, y por esa razón vivía con ellos en la casa.
Shall I take your coat?Literature Literature
Esto es lo que se trata de impedir, y por esa razón Jordania mantiene las enmiendas presentadas anteriormente.
Then maybe you should start answering to yourself!UN-2 UN-2
Y por esa razón se había callado.
From a data protection point of view, it is important to determine the authority which is in control of the data used in producing the statisticsLiterature Literature
Y por esa razón vinieron las tres víctimas al hotel el mismo día.
I was wondering why must have.... they build a house at such a height?Literature Literature
Y por esa razón, no podía detenerse y pedir ayuda.
What will you do with strong teeth anyway?Literature Literature
Todos ellos la habían defendido ante él, y por esa razón Connor no se había echado a reír.
Look, she nursed me through my recoveryLiterature Literature
Y Saladino lo sabía, y por esa razón retrasó el pago tanto tiempo como pudo.
The future, a future where there are no JediLiterature Literature
¿Y por esa razón se hizo médico?
The match had been designed as the ultimate championship. thirty- six holes on Saturday... followed by another grueling thirty- six holes on SundayLiterature Literature
Luchamos por tenerte durante años y por esa razón tuvimos que echar mano de, bueno, eso.
It does not include those affecting immigration or food and plant inspection program delivery.Literature Literature
Y por esa razón, no había motivo ya para quedarse en Londres durante más tiempo.
I' il let you go this onceLiterature Literature
Se les había encargado una gran misión, y por esa razón, tenían un oficio honroso.
put your hands on the dashLiterature Literature
En vez de eso, prefería pasear por la playa, y por esa razón se estaba adelgazando.
Why didn' t you tell me?Literature Literature
Y por esa razón es importante que recuerdes que nunca estás sola.
Right turn here, DoctorLiterature Literature
Y por esa razón debo aplacarte.
It' s not you i' m angry with, you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y por esa razón insistió en que ella y Earl también se casaran allí.
We must invest socially and economically so that people and their families have a prosperous future, so that they do not want violence for their children.Literature Literature
Ese sería un resultado muy negativo y, por esa razón, hemos mantenido nuestra propuesta.
At least the robot won' t spend its time writing a trash novelEuroparl8 Europarl8
Danny Boy Cadogan se había asegurado de que así fuese y, por esa razón, le adoraban.
EMA/AD/#: Administrator (Scientific), Product Data Management (ADLiterature Literature
Y por esa razón Naciones Unidas, con su estilo sorprendentemente indirecto y decoroso, más o menos me despidió.
I went lookin ’ for youLiterature Literature
Y por esa razón, no voy a matarte aquí.
C' me on, daddy' s precious, what was that word?Literature Literature
Y por esa razón seguí adelante, porque necesitaba responder esas preguntas para mi alma.
Make yourself at home, JeffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No me sorprende —aseguró Sigmar—, y por esa razón he viajado hasta vos, rey Siggurd.
I will, tonightLiterature Literature
Lo supo aquel agosto y por esa razón fue a su casa de campo ese día.
Never mind, Whitsett' s been showing the layouts.But I left the layouts at home. That' s why I had to go backLiterature Literature
24130 sinne gevind in 237 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.