y porque oor Engels
y porque
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
and because
Porque debo pagar el alquiler, y porque no me gusta morirme de hambre.
Because the rents is due, and because I'd rather eat rather than starve!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Y porqué al 338 y no a cualquier otro planeta?
More powerful than a loco- madman!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque tengo tiempo para hacerlo y porque me gustan los patos.
Don' t keep saying you' re sorryLiterature Literature
Lo hiciste porque querías matarlo, y porque podías.
Hey, flattery' s not gonna get you guys anywhereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No he querido interrumpirla por cortesía y porque planteaba algunas cuestiones de interés.
According to this, you were arrested in # for illegal possession of explosivesEuroparl8 Europarl8
Y porqué me censuran ahora?
Not one thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y ¿Porque el se estaba dirigiendo a ella por su primer nombre?
It is absolutely essential that we put an end to policies of inequality.Literature Literature
He vuelto porque me gustas y porque quería pasar tiempo contigo.
The Delegation of the Commission in Caracas works with Member States' Embassies and Chambers of Trade located in Venezuela in order to improve opportunities for European companiesLiterature Literature
Y porque estoy feliz de que estés aquí.
Don' t " nothing " me, all right?Literature Literature
—Porque antes me gustaba y porque nos ayudaba a vivir como vivimos.
I didn' t find any bodiesLiterature Literature
Y porque no tienes ningún interés en ello, es como si no ocurriera.
The question is therefore as follows: should parents have to choose between a job that they need and the attention a child needs to become a healthy and responsible adultQED QED
Estás molesto porque no está aquí y porque tú no puedes encargarte de algunos casos de gripe.
The # elections arrive, and the call to " kick them all out " is now only a memory, the politicians remain, the Supreme Court and Parliament, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Porque no lo había oído mencionar nunca, y porque se supone que hizo varias profecías
Stop looking at me like thatLiterature Literature
Y porque el tambien me ama.
Following the provisional disclosure, certain large retailers and also some other parties contested the method used to estimate the retailers’ gross profit margin on the product concerned and hence the conclusion, reached in recital # of the provisional Regulation, that in view of the high gross margins, the anti-dumping duties would have a limited impact, if any,on retailersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque era posible y porque ese era su trabajo, pensó Lynley.
Heavier paper (#lbLiterature Literature
Aprende sus cómos y porqués, sus causas y correlaciones, su lógica, sus falacias.
It' s like doctors charging so much for a triple bypass surgeryQED QED
Y porque éste es el lugar al que pertenece.
Missile is armed and hotLiterature Literature
–Porque eres un hombre, porque eres un Moniwara y porque siempre harás lo mejor que pueda hacerse.
Put this one on when you come backLiterature Literature
Y porque Sheridan fue estudiante mío en la Academia.
No- one knows who he is, or what he looks likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Por eso y porque no he querido decirle dónde estaba.
So Anna' s blood actually healed him of thatLiterature Literature
Porque es uno de los jefes musulmanes, porque es yerno del Profeta y porque es árabe».
It' s a big step from pushing buttons to becoming a photographerLiterature Literature
—Y porque eras muy valiosa para la legión —añadió—.
He started pawing meLiterature Literature
—Sólo momentáneamente y porque estoy sopesando cuál ha de ser mi reacción.
Speaker, I have a question for youLiterature Literature
Y porque no reporté que estabas desaparecida cuando no te metiste en tu avión.
The Parties designate the contact points set out in Appendix # to be responsible for the application and operation of the Agreement in this AnnexLiterature Literature
Y porque eso sería asesinato.
Not if i have anything to do with itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y porqué tanta molestia?
However, I think we should learn from the lessons of the pastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1297678 sinne gevind in 580 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.