¿y qué más da?
so what
y qué más oor Engels
y qué más
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
and what else
Así que bebes cerveza sin alcohol, ¿y qué más?
So, you drink near beer and what else?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— ¿Y qué más encontró dentro de la maleta?
I' il be crazed if she decides not to look at me with those eyesLiterature Literature
¿Y qué más tengo aquí, aparte del escenario?
And he started saying...... talking about the last draft case that they had been through...... and " that motherfucker, " and " we' il get you, motherfucker, " you know?He just prayed a little bit harderLiterature Literature
¿Y qué más?
Stop smiling and eatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y qué más?
I know you and he have had problems.That' s not what I' m talking aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y qué más da, amigo mío?
He will if I have anything to say about itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No, pero... —¿Se llama N... y qué más?
This appropriation is intended to cover expenditure under the single payment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) NoLiterature Literature
¿Y qué más tienes, aparte de varias quemaduras con muy mala pinta?
Everything' s gonna be okayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, verde...¿ Y qué más?
Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Gabonese Republic on fishing off the coast of Gabon for the period # December # to # Decemberopensubtitles2 opensubtitles2
¿Y qué más?
Shut up, all of youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi novio es muy rico y sexy y, ¿qué más puede desear una mujer?
He ain' t a man till he split dark oakLiterature Literature
¿Y qué más recuerda?
Whereas sludge from small sewage-treatment plants which treat primarily domestic waste water represents little danger to human, animal and plant health and to the environment and should therefore be exempt from some of the obligations laid down relating to information and analysisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buena no, seguro; pero Fleur lo ama, y ¿qué más les da a ellos?
Master, the mayor has come to see youLiterature Literature
Continúa; McNair encontró el cuerpo de Caroli, ¿y qué más pasó?
I was # years old when they gave me the necklacesLiterature Literature
Anoto la matrícula del coche, y qué más da.
Tell that idiot not to get smart with the women- they' re not stupidLiterature Literature
" y "... qué más qué más qué más qué más,
Total commitmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y qué más da?
She' s much more than a GretaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y qué más?
Yeah, I know, but the problem is they' re out for blood, BillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trajes italianos, vehículos deportivos alemanes, casas en Georgetown, despachos en el centro de la ciudad y... ¿qué más?
Um, I' m a great admirer of the police department, you knowLiterature Literature
Correcto, ¿y qué más?
For ' tis your thoughts that now must deck our kings, carry them here and there, jumping o' er times, turning the accomplishment of many years into an hourglass- for the which supply admit me, Chorus, to this history, who prologue- like, your humble patience pray... gently to hear, kindly to judge our playOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Veamos, tienes tus abejas, ¿y qué más?
I know you can' t understand a word I' m saying, but there' s something,I need to confessLiterature Literature
¿Y qué más?
He must see how dear to the hearts of the Romans, of us all...... he is and has beenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y qué más?
He' s not in thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y qué más quiere?
You ex military?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y qué más da?
DRAMA ENGLISH ARROW, THE BALLS UP!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
124210 sinne gevind in 329 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.