ya lo tengo
I already have · I already have it
ya la tienes oor Engels
ya la tienes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
you already have her
Tú ya la tienes.
You already have her.
you already have it
Tú eres la única persona, y tú ya la tienes.
You are my only other person, and you already have it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quizás ya la tienes metida en la sangre —dijo Leonaka tranquilamente—.
Each Project Plan shall list the agencies designated to implement the project, and include detailed provisions for the implementation of the cooperative activity, including its technical scope and management, the applicable decontamination responsibilities, exchange of undisclosed information, exchange of equipment, treatment of intellectual property, total costs, cost-sharing and its schedule, as appropriateLiterature Literature
Ya la tienes... Totalmente.
Having regard to Council Regulation (EEC) No #/# of # August # laying down general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pues ya la tienes.
I don' t want him feeling betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y lo que dice Alice es esto: «¿Ya la tienes dura?».
I heard him mention something about a dairyLiterature Literature
Ya la tienes.
A half- decent paralegal willhave him out of there by next weekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muy bien, Elaine, ya la tiene.
Those movies are about how the white man keeps the brother man down... even in a galaxy far, far awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—gritó Capuzzi fuera de sí—, ¿que ya la tiene el buen Pasquale?
World record?Literature Literature
Barak se pasó años suspirando por Merel y ahora ya la tiene.
And so, on a ledge five stories above a street. the city' s terror came to an endLiterature Literature
—¿Ya la tienes, después de sólo una semana?
tell me what it is and lll do itLiterature Literature
Quería una nariz nueva y ya la tiene.
When you see the tapes of him, you see a psychopathLiterature Literature
Si necesitas una motivación para dejar en paz la memoria de Elizabeth, ya la tienes.
When you see the tapes of him, you see a psychopathLiterature Literature
En realidad, la compré hace un par de días, así que ya la tiene.
Directive #/EC does not cover personal watercraft, while since its adoption some Member States have introduced laws, regulations and administrative provisions concerning such craftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Querías una clínica para mujeres, pues bien, ya la tienes.
Tell me about real American courtship.- You' re American. Jews are AmericanLiterature Literature
Claro que no precisa de libertad el que ya la tiene.
You see a woman, clothed in purple and scarlet, decked with gold, precious stones and pearls, and with a golden cup in her handLiterature Literature
Y si necesitabas una prueba, ya la tienes.
At an early stage, however, this was felt to be impractical due to the interdependencies between ICS development and CAP development.Literature Literature
Necesitabas una razón para encontrar a Ian, ya la tienes.
Swear this, CalumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me dice que la ropa ya la tiene recogida en dos maletas.
I have my dress in the lockerLiterature Literature
Ya la tienes.
Why did you give him my Walkman?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por Dios, creo que ya la tienes.
I would like to welcome our first witness, the distinguished administrator of the Environmental Protection AgencyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Vamos, Jabs, ya la tienes!
As the courts have ruled, they should beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya la tienes que por lo que deberías salir, ¿por qué sigues merodeando aquí?
Looks like the little kids are going to wear out the Kasauli TigersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú ya la tienes.
You were a bad daddy...Perverted... IncestuousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si el complejo consigue con eso paralizar a la mujer, ya la tiene atrapada.
All right, then maybe we should cool it offfor a whileLiterature Literature
Parece que ya la tienes planeada.
As a B.Sc. graduate of the University of New Brunswick with majors in both psychology and biology I have always been intriqued by the complexities of the human brain.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muy bien, si quiere la jurisdicción de este lío, ya la tiene
You' il wish you hadopensubtitles2 opensubtitles2
118816 sinne gevind in 286 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.