ya le dije oor Engels
ya le dije
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I already told you
Ya le dije que no está aquí.
I already told you that she isn't here.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ya le dije el mes pasado que con ésa parezco Mussolini.
Let' s get this understoodLiterature Literature
Señor, ya le dije que es imposible 200 millones.
straight flushOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero ya le dije una vez que no dejaré que se meta con mi familia.
I said come closerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ya le dije que fui a la secundaria con Michelle.
They can take it to the trialLiterature Literature
Ya le dije, sólo crece maleza.- ¿ Hay agua?
What about it?opensubtitles2 opensubtitles2
Ya le dije que usted iría a su casa esta tarde.
He was born with a limp, so maybe I' il call him GimpyLiterature Literature
-Ya le dije que su hija podía ser mala, y estar en el infierno por méritos propios
Action plans were developed to address these problems and the follow-up performed by the CPIC auditor.Literature Literature
Me ausentaré unos días, como ya le dije.
Sometimes a hug is goodLiterature Literature
Ya le dije que le debo mucho a la rutina que aprendí en la policía.
What' s the matter, what, what, what?!Literature Literature
Pero ya le dije que no existe ninguna conspiración
Why is he here?opensubtitles2 opensubtitles2
Ya le dije una vez que los gritos de los muertos resuenan en sus pasos.
Joey, what do we do?Literature Literature
Ya me lo preguntó y ya le dije que allá.
Subject to its possible conclusion at a later date, the Agreement negotiated by the Commission should be signed and provisionally appliedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya le dije cómo detenerme
Where is the ducal signet ring?opensubtitles2 opensubtitles2
—Ya le dije por qué subí a Fall River, a quién esperaba ver.
There, it' s doneLiterature Literature
Y ya le dije que no tiene permitido flirtear con ella, así que, no te preocupes
This one' s called " Walk the Dog. "opensubtitles2 opensubtitles2
—Ya le dije a ese chico que... —Por favor, fué culpa mía.
We can open some wardsLiterature Literature
Copié las instrucciones pero, como ya le dije, están cifradas.
With respect to Motion Nos. #, #, # and #, the member for Kelowna is attempting to address the outstanding issue concerning business occupancy taxes and certain crown corporationsLiterature Literature
Ya le dije que no soy así.
Look, honey, I love youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como ya le dije, han pasado muchos años
that for some obscure reason nothing else was possibleopensubtitles2 opensubtitles2
—Ya le dije, señor, que tendríamos que llevárnoslo.
The match had been designed as the ultimate championship. thirty- six holes on Saturday... followed by another grueling thirty- six holes on SundayLiterature Literature
Ya le dije que murió hace muchos años, y es un hecho.
Not even for # ryoLiterature Literature
Y ya le dije que no lo tengo.
It certainly looks like herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ya le dije que quizás cometió una equivocación...
No, don' t shootLiterature Literature
Ya le dije que Papá Noel no existe.
Answer given by Mr Byrne on behalf of the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya le dije qué queremos nosotros.
And it' s none of those noble things you were talking about, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7474 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.