yazgamos
yacería oor Engels
yacería
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
third-person singular conditional form of yacer.
formal second-person singular conditional form of yacer.
first-person singular conditional form of yacer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un día tuve que decirle que la señorita Towler no se había despertado esa mañana y que muy pronto yacería a su lado.
It may be that changes could be made to the current Senate so as to enhance its legitimacy and make it more representativeLiterature Literature
Yacería allí desvalido hasta que volviesen los técnicos.
Another very relevant paragraph is paragraph G regarding the coordinated operations.Literature Literature
Se sentía como si estuviera descendiendo hacia una especie de sepultura donde Agatha Raisin yacería enterrada viva.
Now, if we look at that end, you can see that basically it' s the same bone as this one, but this one belongs to a much chunkier animalLiterature Literature
Pues ahora yacería y estaría en quietud. Dormiría y tendría reposo.
Well, just about anything your little heart desiresCommon crawl Common crawl
Mi corazón yacería sobre la tierra si tuviera que levantar mi mano contra ti.
The Foundation used the criticised procedure due to budgetary uncertaintiesLiterature Literature
Browne estaría ya allí o yacería muerto con su partida de voluntarios.
You must trust me... because this must be settledLiterature Literature
Me hubieran amortajado, metido en un ataúd y yacería bajo la hierba antes de que nadie llegara a saber quién era.
We have been brought against the isolation of a minor complaintLiterature Literature
Ella yacería con ese cadáver, la fría tierra cubriría su cuerpo.
I need your pipeLiterature Literature
No podía olvidar a la hermosa joven cuyo cuerpo yacería para siempre en el estrecho ataúd.
Suddenly, for no reason at all, he talks about how much he loved his wife... and how he just fell in love with her...like he was one of those cows in MichiganLiterature Literature
Abel yacería muerto a mis pies y yo sería el que no quiero ser, ese Caín al que no comprendo.
She' il be by to pick it upLiterature Literature
Mi padre yacería con mi hermana a un lado y mi madre al otro.
The data used for the analysis must be provided in an electronic format to be agreed upon by the CommissionLiterature Literature
¿Que soy una ramera que yacería con cualquier hombre por una baratija o un bocado de comida?
You take one of my FBI agents and you' re a dead manLiterature Literature
Recientemente Harold Post, el carcelero, nos mostró la celda a un amigo y a mí, y dijo: “Pensé que sencillamente yacerías allí y morirías.
And you didn' t see the counterman?- Nojw2019 jw2019
Quizá en ese momento yacería en alguna parte, muerto y frío.
There' s probably a thousand scientific reasons why mr. Greenwald' s heart rate just suddenly stabilizedLiterature Literature
¿Yacería ahora Hem frío entre las ruinas, mientras que los cuervos aleteaban a su alrededor para sacarle los ojos?
One eel coming up!Literature Literature
2 Para los judíos que estaban esperando la venida de la Descendencia y que tenían fe en la Palabra de Jehová Dios, era seguro que Jerusalén no yacería desolada para siempre sino que otra vez sería reedificada y florecería otra vez.
About a half a block from the good part of townjw2019 jw2019
Pero de no haber sido por Ilbrec, ahora mi cuerpo yacería aplastado debajo del monstruo.
The declaration shall be signed by the competent official after it has been verifiedLiterature Literature
Lo llevaría a su cama y yacería con él, con el rostro acurrucado en su pecho, rodeando su cuerpo suave con el brazo.
Always the lucky side of the familyLiterature Literature
¿No predijo la Biblia con mucha anticipación los setenta años durante los cuales Judea yacería desolada y sus habitantes languidecerían en el exilio babilónico?
Hey, Peg... a little Tang margarita, s' il vous plaîtjw2019 jw2019
¿O yacería en algún hospital, lisiado?
I' il wait at the crossroadsLiterature Literature
Y si hubiera tenido la seguridad necesaria para intentar dispararme a la cabeza, ahora yacería junto a Danyal.
What the hell is your problem?Literature Literature
O tal vez fuera una advertencia y, al llegar la noche, él yacería en ese lecho como George en el suyo.
For filtering or purifying beverages other than waterLiterature Literature
Y de no haberlo impedido una orden superior, yacería en suelo no santificado hasta el Día del Juicio Final.
Let' s hope soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si una mirada pudiera matar, él yacería en ese momento en el suelo.
stop it, okay stop itLiterature Literature
Yacería dolorido hasta que los perros lleguen
What the fuck is goin ' on?opensubtitles2 opensubtitles2
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.