yacerían oor Engels
yacerían
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
third-person plural conditional form of yacer.
second-person plural conditional form of yacer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los antiguos yacerían para siempre en silencio en su profundo y oscuro abismo.
Things go awry.- What?Literature Literature
Mientras miraba su viejo chal de rezos, supe que, muy pronto, él y el viejo cuerpo que cubría yacerían en la tumba.
Destroy this letterLiterature Literature
Los maridos no sólo no se opusieron, sino que incluso aceptaron su norma de que ellos ya no yacerían con sus mujeres.
You' il arrive in the forest just before the accident.Don' t trust the old fool!Literature Literature
Ya no yacerían juntas riendo y contándose historias mientras el resto de la casa dormía.
Don' t you think she' s got a beautiful smile?Literature Literature
Sin él los huesos yacerían eternamente en sus tumbas de piedra y no tendríamos dinero para la comida y la vivienda.
I don' t have time to be subtleLiterature Literature
Mis bonitos huesos blancos yacerían en el fondo del océano, donde las anémonas crecerían sobre ellos como flores.
So may I remind you of what has been done so far: first, the strategy on employment contains one of the four approaches to gender equality.Literature Literature
¿Cuántos amigos y miembros de la familia de Kinson yacerían allí?
Being happy is an excellent goalLiterature Literature
Sus huesos yacerían al sol, blanqueados como los esqueletos de los gamos que veía desperdigados alrededor.
payment transactions related to securities asset servicing, including dividends, income or other distributions, or redemption or sale, carried out by persons referred to in point (h) or by investment firms, credit institutions, collective investment undertakings or asset management companies providing investment services and any other entities allowed to have the custody of financial instrumentsLiterature Literature
Sobre el núcleo yacerían millares de formas alotrópicas del hielo y luego el estrato de hidrógeno metálico.
Civilians as much or more in many respects than military personnel have come to be the objects of military technologyLiterature Literature
Se preguntó si los condones yacerían debajo del agua.
Two years after... his parents died and she was adopted by the StrodesLiterature Literature
Yacerían juntos para toda la eternidad en el suelo de una morgue.
Subject to its possible conclusion at a later date, the Agreement negotiated by the Commission should be signed and provisionally appliedLiterature Literature
No discutieron cuando dijo que serían ellos los que yacerían muertos si no hacían algo pronto.
No one ever explained it to meLiterature Literature
Ése y los cabrones de sus amigos yacerían al aire bajo la despiadada luz del sol.
And we gotta find a way to get close to this guyLiterature Literature
Yacerían bajo aquellos mosaicos uno al lado del otro, como no pudieron hacerlo en vida.
Your big mouthLiterature Literature
Ni mi familia ni mis amigos sabrían jamás qué había sido de mí ni dónde yacerían mis restos.
Put your hands above your headLiterature Literature
Allí, atrapados en mitad del ritual, ¡yacerían enterrados durante tres mil quinientos años!
b) the consignment has not been in contact with other animal products or live animals presenting a risk of spreading a serious transmissible diseaseLiterature Literature
Sus huesos yacerían en la selva con los de Hiltrude, olvidados por el mundo.
Sally, don' t runLiterature Literature
De manera que Spenser y él yacerían uno al lado del otro, pero sus féretros no se tocarían.
which have given a minimum number of selected cocoons, having a suitable external appearance and being mature, of uniform colour and dimensions, free from marks and rust, and suitable for reelingLiterature Literature
¿Yacerían aquí algún día sus propios hijos e hijas?
OK, let' s say it' s companionshipLiterature Literature
Sin él los huesos yacerían eternamente en sus tumbas de piedra y no tendríamos dinero para la comida y la vivienda.
That lying bitch!Literature Literature
Se preguntó qué soñaría, qué ocuparía su subconsciente, qué secretos yacerían en su interior.
Glad to be hereLiterature Literature
Se preguntó cuántos cadáveres yacerían bajo el hielo.
Creasy!I' m a businessmanLiterature Literature
De aquí en adelante unirían sus vidas, yacerían en esa cama y unirían sus fuerzas para construir un futuro.
We can go to workLiterature Literature
En el mejor de los casos, perderían dedos de las manos y de los pies, y yacerían indefensos e inválidos durante meses.
Nobody can blame you for being angry, sweetieLiterature Literature
Allí yacerían para siempre, el uno al lado del otro.
Specific conditions for the admission of sharesLiterature Literature
50 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.