yazgamos
yacieses oor Engels
yacieses
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) imperfect subjunctive form of yacer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me ordenaron que yaciese con él, para concebirte.
You' re looking at the owners of a #,# acre empireLiterature Literature
No está claro con qué bando luchaba Friðiwulf, pero Tolkien afirma que probablemente permaneciera en la sala con Hnæf, su padre adoptivo y tío; lo que podría explicar por qué en Beowulf se destaca que Friðiwulf yaciese en la pira funeraria al lado de Hnæf.
He was born with a limp, so maybe I' il call him GimpyWikiMatrix WikiMatrix
Parecían muy interesadas en lo que quiera que yaciese allí.
Jesus, don' t let me down nowLiterature Literature
El hombre respondió con una broma y la petición de que Hija yaciese con él en el ulax de su padre.
So, what time do you need the bird?- # will be fineLiterature Literature
Mejor que la de mamá, pero no le digas que he dicho yo eso»— estuviese muerto y yaciese tendido en el salón.
I' il be crazed if she decides not to look at me with those eyesLiterature Literature
Incluso podría ser capaz de dormir por la noche sin verle en sueños, o sentir como si todavía yaciese a su lado.
How' s the leg feeling now?Literature Literature
De repente sintió como si Ellen yaciese detrás de aquella puerta cerrada, abandonando el mundo por segunda vez.
He' s just engaging the audience.He' s riling them upLiterature Literature
Creo..., creo que si yaciese con ella se desharía el hechizo.
You' ve got to be fair to herLiterature Literature
Como mandrágora que era, ella habría mostrado el mismo desdén despiadado si fuese él quien yaciese en su lugar.
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on OctoberLiterature Literature
Otra vez al hospital... Stu fue acudiendo desde su casa a donde quiera que yaciese Muffy.
When michelle told me about it, she said she could hear all the kids laughing on the busLiterature Literature
¿Cambiaría algo si mi cuerpo yaciese en un ataúd en el Golden Apostle?
They should take a look at themselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Barrí con mi capa el rostro de Immaculata, como si un toro, después de la estocada, yaciese desangrándose en el suelo.
Answer given by Mr Byrne on behalf of the CommissionLiterature Literature
Ninguno de ellos frenaría su ataque hasta que el otro no yaciese muerto sobre el suelo.
Why talk about this now?Literature Literature
¿Acaso no era sorprendente, pensaba, que el borrador de dicha escritura yaciese a sus pies en ese mismo instante?
Well, there' s no face.So?Literature Literature
Las fuerzas alemanas aprendieron a matar a todo soviético que yaciese en tierra, incluso a los heridos.
I had them on River GlenLiterature Literature
Quizá el corazón de la fortaleza yaciese enterrado en esas cavernas.
Well, I shot a copLiterature Literature
Ella fue a tocar los finales de la torques para colocarla bien, y que el muerto yaciese en el orden adecuado.
Jesus Christ Almighty!- Are we holding markers?Literature Literature
Webster yaciese allí en el ataúd, y que un hombre con un libro entonase unas plegarias sobre él.
This area is clearly in a critical state of transition...... and demands the most vigorous security precautionsLiterature Literature
Quizá el corazón de la fortaleza yaciese enterrado en esas cavernas.
With a light in our hearts We will never partLiterature Literature
Si yaciese con una mujer, ¿qué siniestros y secretos placeres podría llegar a requerir?
NoW, as chief officer of Mulctuary Management and the executor of your parents ' estate, it is my legal obligation to take care of your money till you come of age and to place you in the care of your closest relativeLiterature Literature
Y mucho deseaba el rey Pelles hallar el medio de hacer que sir Lanzarote yaciese con su hija, la hermosa Elaine.
coordinating the application by the national reference laboratories of the methods referred to in (a), by organising comparative testing, and proficiency testing in particularLiterature Literature
Luego la tendió sobre ella y extendió el cabello a su alrededor de forma que yaciese en todo su dorado esplendor.
The first time I drove into Wales, I' d never seen this before, and ' cause I was driving over it I didn' t really read it properlyLiterature Literature
Había comprado otra parcela y en la carta decía que quería que yo yaciese allí con él llegado el momento.
Looks blond, not greyLiterature Literature
Pero, mirando a su alrededor, Ferus se dio cuenta de que Tru querría que yaciese con los demás.
staff recruitment and training requirementsLiterature Literature
Como si Larry, y no yo, yaciese junto a ella.
Periods of residence for the reasons referred to in Article #)(e) and (f) shall not be taken into account for the purposes of calculating the period referred to in paragraphLiterature Literature
30 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.