yak oor Engels

yak

/ʤ̑ak/ naamwoord manlike

Bovino de largo pelo que habita por la región de los Himalayas en el sur de Asia Central, en las planicies del Qinghai tibetano y hasta el norte de Mongolia.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

yak

naamwoord

ox-like mammal

Este hombre debe de tener la constitución de un yak.
The man must have the constitution of a yak.

yaks

naamwoord

common name for animals

Este hombre debe de tener la constitución de un yak.
The man must have the constitution of a yak.

bos grunniens

poephagus grunniens · Bos grunniens · Poephagus grunniens

Soortgelyke frases

Yakovlev Yak-38
Yakovlev Yak-38

Yakovlev Yak-42
Yakovlev Yak-42

Yakovlev Yak-52
Yakovlev Yak-52

Yakovlev Yak-1
Yakovlev Yak-1

Jeong Yak-yong
Jeong Yak-yong

mantequilla de yak
yak butter

el yak
yak

leche de yak
yak milk · yak's milk

voorbeelde

Esto es auténtica piel de yak.
This is actual yak hide.

Te haré correr hasta el zoo y te echaré al yak para que te coma.
"""I'm going to march you over to the zoo and feed you to the yak."""

Si querías un yak del Nepal, Larry te encontraba uno y a un precio razonable.
If you wanted a Nepalese yak Larry would find one, and at a reasonable price.

UTAir: Tupolev TU-#M: RA-#, RA-#, RA-#, RA-#; todos los TU-# : RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, y RA-#; las aeronaves RA-# y RA-# las explota otra compañía rusa; todos los TU-#B: RA-#; todos los Yakovlev Yak-# : RA-# (actualmente no está en explotación por razones económicas), RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-# y RA-#; todos los helicópteros Mil-#: (matrícula desconocida); todos los helicópteros Mil-#: (matrícula desconocida); todos los helicópteros Mil-# (matrícula desconocida); todos los helicópteros AS-# (matrícula desconocida); todos los helicópteros BO-# (matrícula desconocida); Las aeronaves de tipo AN-#B: RA-#, las aeronaves RA-# y RA-# y las aeronaves de tipo AN-#RV (RA-#, RA-# y RA-#) las explota otra compañía rusa
UTAir: Tupolev TU-#M: RA-#, RA-#, RA-#, RA-#; all TU-#: RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, and RA-#; the aircraft RA-# and RA-# are operated by another Russian carrier; all TU-#B: RA-#; all Yakovlev Yak-#: RA-# (currently not operated for financial reasons), RA-#, RA-#, RA-#, RA-#, RA-# and RA-#; all helicopters Mil-#: (unknown registration); all helicopters Mil-#: (unknown registration); all helicopters Mil-# (unknown registration); all helicopters AS-# (unknown registration); all helicopters BO-# (unknown registration); the aircraft of type AN-#B: RA-#, the aircraft RA-# and RA-# and the aircraft of type AN-#RV RA-#, RA-# and RA-# are operated by another Russian carrier

El Gobierno está dispuesto a facilitar al Grupo de Expertos de las Naciones Unidas acceso a todos los informes relativos al Yak 40 (matrícula EK-88262), así como a los informes sobre las catástrofes aéreas o accidentes de avión graves ocurridos en la República Democrática del Congo desde el 1° de julio de 2004.
The Government is prepared to provide the United Nations Group of Experts with access to all reports concerning the Yak 40 (registered as EK-88262) and to reports on calamities or serious accidents involving aircraft in the Democratic Republic of the Congo as from 1 July 2004.

¡ Yak Girl, ven!
Yak Girl, come!

Además, había alrededor de cuarenta cazas rusos, Yak-9 y Lagg-5, protegiendo a los aviones de bombardeo en picado.
Additionally, there were about forty Russian fighters, Yak-9s and Lagg-5s, flying protective cover for the dive-bombers.

Si yo yak, pierdo este carro.
If i yak, i lose this gig.

La planta de Yak se envió al oeste de Siberia.
The Yak plant was destined for western Siberia.

Tengo el agrado de informar a ustedes que en Febrero recién pasado participé en un crucero de YAK EXPEDICIONES, en kayak de mar, visitando los fiordos del Chiloe Continental (salida de Pichanco, entrada a Quintupeu y Cahuelmó), en compañía de mi hijo Patricio Jr. Fue una experiencia inolvidable por la majestuosidad del escenario natural, la perfecta organización del crucero (contemplando condiciones meteorológicas, mareas y contactos radiales con tierra), como también su excelente infraestructura (embarcaciones de gran calidad, rápidas, resistentes y cómodas) y cuidado de los detalles (comidas, disposición de desechos, etc.).
I would like to inform you that my son and I participated in a sea kayaking expedition with YAK EXPEDICIONES in February visiting the Continental Chiloé Fiords .It was an unforgettable experience due to the majestic natural scenery, the perfect organization of the trip (prepared for meteorological conditions, tides and land radio contacts), as well as it's excellent infrastructure (good quality, and comfortable kayaks) and the care taken with details (food, disposal of wastes, etc.

" De repente teníamos un Yak que venía frente a uno nariz con nariz y en el ultimo minuto se separaría.
We'd come up and have a Yak come head on with you right nose to nose and at the last minute would peel off.

Él piensa que tal vez, el año que viene, estará adivinando el peso de la gente... o cortejando a la Mujer Yak.
He thinks maybe next year he'll be guessing people's weight or barking for the Yak Woman.

Sólo abajo del auto se dará cuenta de que, después de haber admirado los meandros del río Yangtze y gargantas del Salto del Tigre de ebullición, después de contemplar las cimas de las Montañas del Dragón de Jade, es después de la cálida bienvenida del personal local en traje y unos sorbos de té de jengibre para despertar un yak morir, que le llevará a la puerta de su habitación.
Only down of car you'll realize that after having admired the meandering Yangtze Gorges and Tiger Leaping boiling, after contemplating the peaks of Jade Dragon Mountain, it is after the warm welcome of local staff in costume and a few sips of ginger tea to wake up a dying yak, which will lead you to the door of your room.

Probablemente el hombre que las introdujo en Patagonia a lomos de yak.
Probably the man who introduced them into Patagonia on Yak-back.

En 1998 Belavia se fusionó con Minskavia, adquiriendo algunos Antonov An-24, Antonov An-26 y Yakovlev Yak-40 a añadir a la flota de Tupolev Tu-134 y Tupolev Tu-154.
In 1998, Belavia merged with MinskAvia, acquiring several Antonov An-24, Antonov An-26 and Yakovlev Yak-40 aircraft in addition to existing fleet of Tupolev Tu-134 and Tupolev Tu-154 airplanes.

A raíz de esta reunión, las autoridades competentes de la Federación de Rusia remitieron el # de octubre correspondencia relativa a YAK Service que demostraba que una parte del equipo instalado en aeronaves operadas por YAK Service había sido certificado de nuevo por el Comité Interestatal de Aviación (MAK
Following this meeting the competent authorities of the Russian Federation transmitted on # October correspondence regarding Yak Service showing that certain equipment fitted on aircraft operated by YAK Service had been recertified by the Interstate Aviation Committee (MAK

El Dalai Lama ha insistido en que de nada sirve intentar «pegar una cabeza de yak a un cuerpo de carnero».
The Dalai Lama has emphasized that it’s quite useless trying to ‘stick a yak’s head on to a sheep’s body’.

Placar la pista del yak.
Tackle the yak track.

Para facilitarle el viaje, lo colocaron a lomos de un animal llamado dzomo, que era un cruce de yak y caballo.
To ease his journey, he was placed on the back of an animal called a dzomo, which was a cross between a yak and a horse.

Similares elementos desagradables como pelo de yak y una cantidad indeterminada de alquitrán.
Similar unsavory elements like yak hair and an unregulated amount of tar.

Aunque no podía negar que le recordaban a pulgas brincando del lomo de un yak, Hidetsugu estaba impresionado.
Though he could not deny they reminded him of fleas leaping from a yak’s back, he was impressed.

Yak-25LL (Letayuschchaya laboratoriya-Laboratorio volante) Banco de pruebas de eyección.
Yak-25L (letayuschchaya laboritoriya - flying laboratory) Ejection seat testbed.

De hecho, ¡ costillas de Yak y pasteles para mi amigo, Bestiajo!
In fact, yak ribs and burly cakes for my friend, Buffnut!

Certificación aprobación exitosa curso Wilderness First Responder Course dictado por la organización norteaméricana NOLS y reconocida por el Wilderness Medicine Institute de U.S.A otorgada a Juan Federico Zuazo F. Director y Trip Leader de YAK EXPEDICIONES (2002- 2003-2005-2006).
Certification that Mr.Juan Zuazo , the Director and Seakayak Headguide of YAK EXPEDICIONES has completed succesfully the Wilderness First Responder Course offered by NOLS (2002- 2003-2005-2006) , 80 hours trainning course.

En tales casos, hacían que Yak marchase el último, ya que el peso del fírbolg siempre hacía que se rompiese el hielo.
In these cases, they put Yak in the rear of the party, since the firbolg’s weight always caused the ice to give way.