yo no conozco
I don't know · I haven't met
yo conocí oor Engels
yo conocí
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I knew
Tom creyó que yo conocía a Mary.
Tom thought I knew Mary.
I met
Yo conocí a un joven cuyo nombre era Tom.
I met a young man whose name was Tom.
I recognized
Al menos de ninguno que yo conozca.
At least none that I recognize.
I visited
Puesto que yo conocía algo del pasado de ellos, recientemente los visité con el propósito de hacer una grabación de sus experiencias.
Knowing something about their past, I visited them recently with the purpose of recording their experiences.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Yo conocí a Virginia en el colegio —dijo Rasmussen—.
It is also a particular pleasure that Commissioner Verheugen, who was the Enlargement Commissionerat the time we joined the EU, is here with us.Literature Literature
Y aunque yo conocía el motivo, no sabía cómo ayudarle en esos momentos tan delicados.
And we have the MRI that shows the fractures in the boy' s spineLiterature Literature
Y lo puso bajo el nombre de Cubes, porque yo conocía aquel nombre, y Loren no.
It' s no problem, come back any timeLiterature Literature
—Yo conocí a sus padres —dijo Zimmermann.
Look, she nursed me through my recoveryLiterature Literature
Y yo conocí a Julius la ultima semana que estuve viviendo en Kibera.
Employers’ contributions payable to the Commissionted2019 ted2019
Yahid debía de ser el chico más educado que yo conocía.
The starting amounts will be fixed proportionally, albeit not arithmetically, having regard to the market sharesLiterature Literature
Volvía a aparecer la Parí que yo conocía.
It' s an active battle zone, and all that sort of thing.- Battle zone?Literature Literature
—Yo conocía a algunos actores del café Savoy.
The provisions of this Convention shall preclude neither the application of restrictions and controls imposed under national regulations on grounds of public morality, public security, hygiene or public health, or for veterinary or phytopathological reasons, nor the levy of dues chargeable by virtue of such regulationsLiterature Literature
Pero yo conocía su movimiento, le había visto hacerlo cientos de veces.
Why didn' t you tell me sooner?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo conocí al abuelo del chico... un hombre muy nervioso y muy discreto, refinado como un caballero.
I couldn' t help itLiterature Literature
Sólo yo conocía a la persona que se ocultaba bajo un exterior de pobreza y suciedad.
As a B.Sc. graduate of the University of New Brunswick with majors in both psychology and biology I have always been intriqued by the complexities of the human brain.Literature Literature
Era un hombre, alguien que yo conocía.
All right, Geoffrey, don' t worryLiterature Literature
Me recuerda a uno que yo conocía en otros tiempos, llamado Bagshott.
It' s about timeLiterature Literature
Yo conocí a Jean-Claude cuando su mujer se hallaba en medio de uno de estos episodios explosivos.
How can I tell you?Literature Literature
Sin embargo, me dejó muy desconcertada su afirmación de que yo conocía al amo.
Perhaps we need to rethink our investigation from the very beginningLiterature Literature
Yo conocí al Sr. Kuchma cuando era candidato durante las elecciones presidenciales de 1994.
Thank you, noProjectSyndicate ProjectSyndicate
Mi cuñado me preguntó si yo conocía algún oficial alemán...
For smiling?Literature Literature
Yo conocí a Friðrik en persona el día que fui a detenerle.
¿ Matar a mujeres y niños inocentes?Literature Literature
Yo conocía el crimen, pero no era el criminal: era un primo mío del mismo nombre.
Celestial SphereLiterature Literature
Lo sé porque yo conocía a los Frensham originarios.
Other form of fundingLiterature Literature
En verdad estaba asustada y no se comportaba como la Jessie que yo conocía.
OK, let' s see those handsLiterature Literature
—Me parece que yo conocí a su padre —le dijo Isaac, en voz muy baja.
The porter just brought it inLiterature Literature
Yo conocí una vez a una dama de unos setenta veranos.
Why should I get a kiss?Literature Literature
Si yo conocía a Bella, ella tenia que tener algún otro plan.
I' m pretty certain I said I wanted to drink aloneLiterature Literature
Eso no encajaba con el Philippe que yo conocía.
they must be trained menLiterature Literature
19543 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.