yo entiendo oor Engels yo entiendo Vertalings in die woordeboek Spaans - EngelsI understand Kopieer na knipbordbesonderhedeYo entiendo la frase, pero no logro traducirla.I understand the sentence, but I'm not able to translate it. GlosbeMT_RnDGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesyo no entiendo I can't understand · I don't understandsí, yo entiendo yes, I understandyo no lo entiendo I don't understand ityo no te entiendo I don't understand youlo que yo entiendo my understandingyo entiendo muy poco inglés I understand very little Englishyo entiendo un poco de español I understand a little Spanishyo te entiendo I understand youyo no entiendo mucho inglés I don't understand much English + 1 frases voorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseVoorbeelde moet herlaai word.ReloadDespués de todo, si soy rico y tú eres pobre, es imposible que yo entienda completamente tus problemas.I would have got you two together...ages ago, but it was too complicatedLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Y yo entiendo lo que él significa para ti.I know physical fitnessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Vale, papá, yo entiendo.Those are dr.Ron' s private thoughts. Yeah, I got thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Tal vez porque el mensaje está en un lenguaje que solo yo entiendo.Article # of the original proposal on transitional derogations has been deleted in line with the relevant Parliament amendmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Si, Yo Yo entiendo.I visited here when I was a child, but I don' t recall the orange grovesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Yo entiendo que el se dedicaba a se detective- Mm- hmmYes, that' s a leafopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Señorías, colegas, por lo que yo entiendo, los cuatro grupos políticos no van a retirar su declaración.What has this cursed chest done to us?Europarl8 Europarl8 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Señora O’ Grady, yo entiendo su agravioA kind of evil in its greatest formopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Como yo entiendo el amor.Aid will be granted to cover the following eligible costsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Viernes 3 de julio Otra vez nadie más que yo entiende lo que pasó.You need his energy when you' re starving and you can' t find himLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Yo entiendo que utiliza a sus matones... para impedir que llega a la fiscalía.No, this estjuste his/her/its smile who made me turn the headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Al menos, no según yo entiendo la ley inglesa. If you can' t join them, beat it!Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¡ Pero yo entiendo esto muy bien!Just go through the door, along the passage and up the stairsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Yo entiendo el Antiguo.They consider that a material error of factOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Yo entiendo, yo te entiendo.No!- Keep breathingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede No, no, yo entiendo.It will open up multimillion dollar investment opportunities for Canadian and Chinese entrepreneursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Yo entiendo, padre.Hurtsi:) Sparine makes you quite spaced outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Estaba pensando: ¿Lo que yo entiendo por diversión?For me, it' s just a pastimeLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Yo entiendo eso.For the rest, the law firm represented yet another competitorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede No, yo... Entiendo lo que dijiste.Nina) Did you hear about Alice Tait?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede —Yo entiendo perfectamente lo que el conde desea decir a Su Majestad.Yeah, I have to get out of here.Damn it. The worst part isLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Pero hago marcas que solo yo entiendo.Sam thinks that I have a deep- seated suspicion of themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Yo entiendo.Whatever my master does is for a good reasonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Necesitas dinero antes que me ames- Yo entiendoOut of my sight you little wretchopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Casi podría decir que por «yo» yo entiendo algo que habita L.Ifthe cops raid the place--- I never heard ofyouLiterature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER15766 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k