Teresa y yo siempre decimos la verdad
Teresa and I always tell the truth
yo siempre digo la verdad oor Engels
yo siempre digo la verdad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I always speak the truth
Christophe y yo siempre decimos la verdad.
Christophe and I always speak the truth.
I always tell the truth
Pero yo no tengo ése problema, porque yo siempre digo la verdad.
But I don't have that problem, because I always tell the truth.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pero yo no tengo ése problema, porque yo siempre digo la verdad.
Different name, different guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Pero yo no puedo evitar decir lo que pienso; yo siempre digo la verdad.
On the contrary, good cooperation between the various levels of political power and the institutions is absolutely vital; it has to be based ontrust, rather than on confrontation between the different legitimate political and democratic rolesLiterature Literature
—Yo siempre digo la verdad, monseñor.
Don' t you talk to my wifeLiterature Literature
—Yo siempre digo la verdad, les guste a los demás o no.
This is treasonLiterature Literature
Levantando un poco las sábanas para taparse, Roseanna dijo pomposamente: Yo siempre digo la verdad.
Here' s my planLiterature Literature
—Puede creerme —le aseguró Wanda—, porque yo siempre digo la verdad.
I' ve dispatched a ship to transport the prisoner back to Lunar VLiterature Literature
Porque yo siempre digo la verdad.
Ever see what a shotgun does to somebody' s face?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero yo no tengo ése problema, porque yo siempre digo la verdad
I' m Willa' s brother.Half- brotheropensubtitles2 opensubtitles2
Pero, general, yo siempre digo la verdad.
Just a little cold in here in the waterLiterature Literature
—Por lo que se refiere a ti, Ave, yo siempre digo la verdad.
Get the FBl on the phoneLiterature Literature
—Yo siempre digo la verdad —dijo Graves—.
I' ve charted stars and they' re always constantLiterature Literature
Yo siempre digo la verdad.
I am going to heavenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo siempre digo la verdad.
You pulled it out, girl!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Yo siempre digo la verdad, padre.
She' s my friend.She' s a doctorLiterature Literature
Yo siempre digo la verdad.
marine fuel means any petroleum-derived liquid fuel intended for use or in use on board a vessel, including those fuels defined in ISOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Eso —dijo Lise— es porque la diferencia entre tú y yo es que yo siempre digo la verdad.
As the tumour expands in Herbie ́s stomach region... it threatens vital organsLiterature Literature
—Tal vez no debí haberme quejado con un desconocido, pero yo siempre digo la verdad.
I' m the pilotLiterature Literature
Yo siempre digo la verdad
We' il take the leaders out and the rest will turnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo siempre digo la verdad.
She says no boom- boom with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Yo siempre digo la verdad —replicó Madelyne, asombrándose de que Adela pudiera sugerir tal cosa.
So, this is your car?Literature Literature
Y supongo que a estas alturas usted ya sabe que yo siempre digo la verdad.
He' s got himself into a private warLiterature Literature
Le ofenda o no, yo siempre digo la verdad y esto no está bien.
Speaking Spanish) Good gameLiterature Literature
—Yo siempre digo la verdad, monseñor.
james, do you copyLiterature Literature
Dice: Yo siempre digo la verdad.
Weren' t you; my beautiful; beautiful darling?Literature Literature
Usted sabe que yo siempre digo la verdad, y que jamás he salido de la plantación sin un pase.
And every task you undertake becomes a piece of cakeLiterature Literature
88 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.