zanjá oor Engels
zanjá
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]voseo) affirmative imperative form of zanjar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entrando en la zanja.
We love each other as friends, notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El teléfono está en una zanja.
We' re selected the time, we now invite God of Kitchen into the kitchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un momento más tarde Jeff y su novia, JoAnna García, estaban en la zanja, mirando aturdidos al destrozado LTD.
Honey, sit up straightLiterature Literature
Habían pensado enterrarlas en una zanja a diez metros de nuestro escondite.
We in the Progressive Conservative Party like all Canadians were looking forward to the changes that were coming about as a result of deliberations and as a result of the long delay endured on the issue of changes to the Young Offenders ActLiterature Literature
Aun sin su protección, una zanja tan ancha obstaculizaría seriamente una posible carga del enemigo.
Just hand me the strips.I need to get this bleeding stoppedLiterature Literature
O si eres tú, hombrecito británico el verdadero Oswaldo Mobray está en alguna zanja y tú eres un inglés usando sus papeles.
Since my opening last yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otro soldado francés, que no había escuchado la advertencia de Juana, yacía ahora en la zanja.
On the receipt of an application for aid and before approving it, the Commission shall carry out an appraisal in order to assess the projectLiterature Literature
Y sólo me dejas que te meta los dedos en la zanja.
Your father and I are terribly worried about your progress at schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Observa que el acuerdo sobre el comercio de plátanos zanja 20 años del desacuerdo más importante, políticamente sensible y técnicamente complejo en el seno de la OMC y constituye un paso importante hacia la consolidación de un sistema comercial multilateral basado en normas, a la vez que puede suponer una contribución decisiva a la resolución de problemas relacionados con los productos tropicales y con las preferencias en las negociaciones de la OMC;
What' s it to you, tub of lard?EurLex-2 EurLex-2
Me caí en una zanja.
It' s not even sharpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, Chere no ha hecho otra cosa que trabajar como tu esclava desde que la recogiste de una zanja en las colinas.
Kuwait.No, no, no, no, no, noLiterature Literature
El hombre extrajo el cargador y se dirigió rápidamente a otra zanja para echar una mano.
Don' t you talk to my wifeLiterature Literature
Podrías estar muerto tirado en una zanja
It' s reality in general we invent, not the detailsopensubtitles2 opensubtitles2
Tranquilamente y de modo bondadoso zanjó una disputa acalorada acerca de quién sería el mayor.
It is like that that the USA became the richest country of the world!jw2019 jw2019
Eso lo zanja todo, ¿no?
You and Zigong will be theonly men to carry swords on the meeting platformOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probablemente lo hicieron cuando te metiste en la zanja.
It will also address the question of the content of these measures, but I cannot give an answer to this at the present stage.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los leñadores procuraron almohadillar el impacto cavando zanjas y llenándolas con ramas.
You know, MikeWikiMatrix WikiMatrix
Encallado en una zanja inundada de agua estaba el Daimler negro.
A wider range of predicate offences facilitates the reporting of suspicious transactions and international cooperation in this areaLiterature Literature
Quien cazaba dos mamuts en vez de uno en la zanja, tenía alimento para el doble de tiempo.
Hands off, buddy!Literature Literature
El muro tiene varios componentes; en algunas zonas cuenta con muros de hormigón de # metros de altura con torres vigías fortificadas y, en otras, con varias vallas, algunas de ellas electrificadas, que tienen todos o casi los elementos siguientes: zanjas, caminos de tierra, pistas asfaltadas de dos carriles para el patrullaje, alambre espino, sensores y “zonas prohibidas”, con lo que la anchura del muro oscila entre los # y los # metros en todas partes
I want you to get the man offMultiUn MultiUn
He decidido decir las palabras, que el alguacil firme la declaración jurada, y que se zanje el tema.
Arrangements involving the transportation and boarding of scientific observers shall be organised so as to minimise interference with harvesting and research operationsLiterature Literature
–zanjó entonces Laura Burns, que acababa de sumarse al corro–.
A very dishy interrogator, with blue eyesLiterature Literature
Hacia el mediodía, dejó su trabajo de limpieza de zanjas en Purcell y huyó.
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as amended by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to asLiterature Literature
Tengo mi pie en la zanja y sé que te voy a arruinar ¡ Sí!
It was me just now.Do you see?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Toole, haz que tus hombres vuelvan a esa zanja!
You said this would work!Has he changed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.